Steve Lawrence — Eternally songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternally" van Steve Lawrence.

Songteksten

Hold me now, the way you never did before
Cause I feel like I was stranded on the shore
Far too long, I thought that I could live the life without you
I was wrong
I drifted on an endless sea
Hold me now, don’t leave me with this pain inside
Since you left, an emptiness I just can’t hide
I believe
That you and I were made for one another
Can’t you see?
You’ll only get the best of me My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide on through the darkest night
And I will love you forever and ever
Eternally
Here I am, still waiting for a sign to come
A little step behind
But never giving up my run
Say you will
Say you will be mine forever after
Holding on There’s something you might want to know
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide on through the darkest night
And I will love you forever and ever
Eternally
Somewhere along the road
You’ll be searching for your peace of mind
But nothing else you’ll find
But sorrow left behind
But I just can’t let go Don’t want to take the risk of losing you
Does someone knows the way
The price I got to pay…
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide on through the darkest night
And I will love you forever and ever
Ever eternally
Forever eternally

Songtekstvertaling

Hou me vast, zoals je nog nooit eerder deed.
Want ik voel me alsof ik gestrand ben op de kust
Veel te lang dacht ik dat ik zonder jou kon leven.
Ik had het mis.
Ik dreef op een eindeloze zee
Hou me vast, laat me niet achter met die pijn van binnen.
Sinds je weg bent, is er een leegte die ik niet kan verbergen.
Ik geloof
Dat jij en ik voor elkaar gemaakt zijn.
Zie je het niet?
Je krijgt alleen het beste van me mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.
Je stal mijn hart en gaf het nooit terug.
Dus hou het voor eeuwig en altijd
Ik wil in de open zee duiken.
Wees waar je wilt zijn
Ik zal je gids zijn door de donkerste nacht
En Ik zal voor altijd van je houden.
Eeuwig
Ik wacht nog steeds op een teken.
Een kleine stap achter
Maar ik geef nooit op.
Zeg dat je het doet.
Zeg dat je voor altijd van Mij zult zijn.
Hou je vast. Er is iets wat je misschien wilt weten.
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.
Je stal mijn hart en gaf het nooit terug.
Dus hou het voor eeuwig en altijd
Ik wil in de open zee duiken.
Wees waar je wilt zijn
Ik zal je gids zijn door de donkerste nacht
En Ik zal voor altijd van je houden.
Eeuwig
Ergens langs de weg
Je zult op zoek zijn naar je gemoedsrust.
Maar je zult niets anders vinden.
Maar verdriet achtergelaten
Maar ik kan niet loslaten. Ik wil het risico niet lopen om jou te verliezen.
Kent iemand de weg?
De prijs die ik moet betalen…
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik denk dat je het nooit zult begrijpen.
Je stal mijn hart en gaf het nooit terug.
Dus hou het voor eeuwig en altijd
Ik wil in de open zee duiken.
Wees waar je wilt zijn
Ik zal je gids zijn door de donkerste nacht
En Ik zal voor altijd van je houden.
Voor eeuwig.
Voor eeuwig.