Steve Hillage — 1988 Aktivator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1988 Aktivator" van Steve Hillage.
Songteksten
You got me cooped up in a corner and I’m branded as a good boy
you ain’t listening to what I say
When all around you see the rushing in of power that’s a-brought the New Age
Super-unidentified we’re gonna smash the images and barriers between us and the
Here and Now
You know the trigger of the Love Gun has been pulled and it’s already too late
to begin to escape, 'cos it’s up to you and me.
1988 Aktivator
We’re gonna open to the 1988 Aktivator
Ain’t no hiding from the 1988 Aktivator
Leaping up and down
Aktivator, Aktivator, Aktivator
Reality — reality — it’s held together by you and me We’re gonna use our beams of power to change the programme of our inner
television
It’s time for Telelove to give the world a shove
'cos there ain’t never any use in trying to run away
We’re gonna have some fun — the Golden Vibe is gonna come
You’re feeling good because the labelless love has started leaping out of your
eyes
1988 Aktivator
Gonna wake up to the 1988 Aktivator
Leaving your body now
Aktivator, Aktivator, Aktivator.
1988 Aktivator
1988 Aktivator
1988 Aktivator
Aktivator, Aktivator, Aktivator, Aktivator
Songtekstvertaling
Je hebt me opgesloten in een hoek en ik ben gebrandmerkt als een goede jongen.
je luistert niet naar wat ik zeg.
Als je overal om je heen ziet hoe snel je aan de macht bent ... dat brengt het nieuwe tijdperk.
Super-ongeïdentificeerd we gaan de beelden en barrières tussen ons en de
Hier en nu
De trekker van het Liefdespistool is overgehaald en het is al te laat.
om te ontsnappen, want het is aan jou en mij.
Aktivator 1988
We gaan open voor de Aktivator uit 1988.
Je kunt je niet verstoppen voor de Aktivator uit 1988.
Springen op en neer
Aktivator, Aktivator, Aktivator
Reality-reality-it 's holding to you and me We' re gonna use our stralen of power to change the programme of our inner
televisie
Het is tijd voor Telelove om de wereld een duw te geven
want het heeft geen zin om weg te lopen.
We gaan wat plezier maken - de Gouden Vibe komt eraan
Je voelt je goed omdat de labelloze liefde uit je
oog
Aktivator 1988
Wakker worden met de Aktivator uit 1988
Verlaat je lichaam nu
Aktivator, Aktivator, Aktivator.
Aktivator 1988
Aktivator 1988
Aktivator 1988
Aktivator, Aktivator, Aktivator, Aktivator