Steve Hackett — Your Own Special Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Own Special Way" van Steve Hackett.
Songteksten
Do our choosing without hesitation… Give yourself over to sin.
Your one chance for redemption shall come when the spark is ignited within.
Forced to sever the ties to this world which is bound by lies.
Your free from original sin, forced to find what was hidden within.
Breathe you in; lead you out.
Inflame your passions within our depravity, give yourself over to sin.
You won’t emerge without transformation… Flesh our soul will win.
Forced to sever the ties to this world which is bound by lies.
You’re free from original sin, forced to find what is hidden within.
I am in command
Forced to lay, locked away, made to serve… another 120 days.
This will even prevent masturbation
You rise in the presence of our libertinage, taste all the pleasures of sin.
Your one desire controlled by perversion, compelled by lust within.
Forced to sever the ties, to this world which is bound by lies.
You’re free from original sin… Release what was hidden within.
Forced to lay, locked away, made to serve… Another 120 days.
I slide a glance in your direction
Just what you need and then you’ll want to say
«fill my hole with your affection»
Conditioned to begin
10 more hours to save your flowers, or watch them wilt away
We’ll hunt you, we want you
Where forever is one day
Songtekstvertaling
Doe onze keuze zonder aarzeling ... geef jezelf over aan zonde.
Je enige kans op verlossing zal komen als de vonk van binnen ontbrandt.
Gedwongen om de banden te verbreken met deze wereld die gebonden is door leugens.
Je vrij van de erfzonde, gedwongen om te vinden wat er in verborgen was.
Adem je in, leid je naar buiten.
Je hartstochten in onze verdorvenheid aanwakkeren, jezelf overgeven aan zonde.
Je zult niet tevoorschijn komen zonder transformatie... vlees dat onze ziel zal winnen.
Gedwongen om de banden te verbreken met deze wereld die gebonden is door leugens.
Je bent vrij van erfzonde, gedwongen om te vinden wat er in verborgen is.
Ik heb het bevel.
Gedwongen om te liggen, opgesloten, gemaakt om te dienen... nog eens 120 dagen.
Dit voorkomt zelfs Masturbatie.
Je staat op in de aanwezigheid van onze bevrijding, proeft alle geneugten van de zonde.
Je enige verlangen beheerst door perversie, gedwongen door lust van binnen.
Gedwongen om de banden te verbreken, met deze wereld die gebonden is door leugens.
Je bent vrij van de erfzonde... laat los wat erin verborgen was.
Gedwongen om te liggen, opgesloten, gemaakt om te dienen... nog eens 120 dagen.
Ik glij een blik in jouw richting
Precies wat je nodig hebt en dan wil je zeggen
"vul mijn gat met je affectie»
Geconditioneerd om te beginnen
Nog 10 uur om je bloemen te redden, of ze te zien verwelken.
We zullen op je jagen, we willen je.
Waar eeuwig is één dag