Steve Hackett — Weightless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weightless" van Steve Hackett.
Songteksten
(From a personal hang-gliding experience
In fact, just another song about hang-gliding over Rio De Janeiro)
Far in the distance and way up high
Circling slowly beneath the sky
Lone in the air and the world is turning
Looking the eagle straight in the eye
What goes up must come down
And you circle all around
On your own
You’re seeing things in a dream
You learn to swing
Over trees
In the clouds
It’s a breeze
Blowing around
Leaving the ground and you’re feeling weightless
To the sea sparkling in the sun
There’s a beach and it’s time for landing
But it seems that you’ve just begun
Songtekstvertaling
(Uit een persoonlijke hanggliden ervaring
In feite, gewoon een ander lied over Deltavliegen over Rio de Janeiro)
Ver in de verte en hoog
Langzaam cirkelen onder de lucht
Eenzaam in de lucht en de wereld draait
De adelaar recht in de ogen kijken
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
En je cirkelt rond
Alleen.
Je ziet dingen in een droom.
Je leert swingen.
Over bomen
In de wolken
Het is een briesje.
Rondblazen
De grond verlaten en je voelt je gewichtloos
Naar de zee glinsterend in de zon
Er is een strand en het is tijd om te landen.
Maar het lijkt erop dat je net begonnen bent.