Steve Hackett — Turn This Island Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn This Island Earth" van Steve Hackett.
Songteksten
A starfish in a sea of dreams
A ride that’s never ending
From a lost world into a spinning
Fairground in space
Shining teapot spilling a mother ship of fire
Aladdin’s lamp pouring down the Milky Way
Big Dipper roller coaster jumping jack exploding
Night and day you’ve whirling on a ferris wheel
Turn this Island Earth
A red shift cluster bright
Signal from the other side
Lampwick and Slats are laughing
Beyond the speed of light years passing
All the shooting stars
Rings of Saturn calling a red planet blazing
The singing moans of Jupiter around your eyes
Turn this Island Earth
Looking back from where we are
City lights clusters of stars
While we fly
A jewel in the crown of a universe
Saphire blue in a golden starburst
Oceans of deep blue
Standing on the moon
Gazing at all the mountains in China
Mother Earth sleeping
With all her children inside her
Starbound spirits
Rising in mind out of time
Free from the bonds around us Captives in waking mankind
Turn this Island Earth
Songtekstvertaling
Een zeester in een zee van dromen
Een rit die nooit eindigt
Van een verloren wereld in een draaiende
Kermis in de ruimte
Glanzende theepot die een moederschip van vuur morst
De lamp van Aladdin die door de Melkweg stroomt
Big Dipper roller coaster jumping jack exploding
Nacht en dag heb je rondzwervend op een reuzenrad
Draai dit eiland aarde om.
Een rode cluster helder
Signaal van de andere kant
Lampwick en latten lachen
Voorbij de snelheid van lichtjaren voorbij
Alle vallende sterren
Ringen van Saturnus die een rode planeet in vuur en vlam noemen
De Zingende kreunen van Jupiter rond je ogen
Draai dit eiland aarde om.
Terugkijkend van waar we zijn
Stadslichten sterrenhopen
Terwijl we vliegen
Een juweel in de kroon van een universum
Saphire blue in een gouden sterrensprong
Oceanen van diepblauw
Staande op de maan
Kijkend naar alle bergen in China
Moeder Aarde slaapt.
Met al haar kinderen in haar
Sterrenhound-geesten
De tijd dringt.
Vrij van de banden om ons gevangen in het ontwaken van de mensheid
Draai dit eiland aarde om.