Steve Hackett — Til These Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til These Eyes" van Steve Hackett.

Songteksten

We’re all toys of time
Up to the end
No one owns the night
Meanwhile the river bends
Lace lies and butterflies
Flying high above
Til these eyes have seen enough
The clock is always ticking
Hanging on the wall
The mirror’s always cracked
Waiting for us all
A rose by any other name
Squandered in the dust
Til these eyes have seen enough
The currency that lingers
Far heavier then gold
The beauty of the first bloom
A fairytale of old
Torn into pieces
A childhood map of love
Til these Eyes have seen enough
Punch drunk in the wind
Your play is nearly run
The carpet snatched beneath you
Just when you’re having fun
The cards are in your hand
It’s time to call your bluff
Til these eyes have seen enough
Til these eyes have seen love

Songtekstvertaling

We zijn allemaal speelgoed van de tijd.
Tot het einde
Niemand is eigenaar van de nacht
Ondertussen buigt de rivier
Kanten leugens en vlinders
Vliegen hoog boven
Tot deze Ogen genoeg hebben gezien
De klok tikt altijd.
Hangend aan de muur
De spiegel is altijd gebarsten.
Ze wachten op ons allemaal.
Een roos met een andere naam
Verkwistend in het stof
Tot deze Ogen genoeg hebben gezien
De valuta die blijft hangen
Veel zwaarder dan goud
De schoonheid van de eerste bloei
Een sprookje van vroeger
In stukken gescheurd
Een jeugdkaart van liefde
Tot deze Ogen genoeg hebben gezien
Stomp dronken in de wind
Je spel is bijna afgelopen.
Het tapijt dat onder je weggerukt is
Net als je plezier hebt.
De kaarten zijn in je hand
Het is tijd om te bluffen.
Tot deze Ogen genoeg hebben gezien
Tot deze Ogen liefde hebben gezien