Steve Hackett — Slot Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slot Machine" van Steve Hackett.
Songteksten
Every day a little harder
Look out boy, you’re on your own!
Every day a little softer
You don’t seem to be on your toes
It’s just a job, swing with the punches
Pick up your hands, sting like a bee
Prizefighters heading for home
Prizefighters everyone knows
Every day a little slower
It’s just the sweat in my eyes
You don’t look the way you used to
Don’t drink that water though it tastes nice
On the ropes and in a corner
You’ve just got to give me one more try
Prizefighters heading for home
Prizefighters everyone knows
Who made the money?
I didn’t spend it!
The dice were loaded once or twice
Prizefighters, heading for home
Prizefighters, everyone knows
Songtekstvertaling
Elke dag een beetje moeilijker
Pas op jongen, je staat er alleen voor!
Elke dag een beetje zachter
Je lijkt niet op je tenen te staan.
Het is gewoon een baan, swing met de klappen.
Pak je handen, steek als een bij
Vrachtschepen Op weg naar huis
Prijsvechters die iedereen kent.
Elke dag iets langzamer
Het is gewoon het zweet in mijn ogen.
Je ziet er anders uit dan vroeger.
Drink dat water niet, maar het smaakt lekker.
In de touwen en in een hoek
Je moet het nog één keer proberen.
Vrachtschepen Op weg naar huis
Prijsvechters die iedereen kent.
Wie heeft het geld verdiend?
Ik heb het niet uitgegeven!
De dobbelstenen werden een of twee keer geladen
Vrachtschepen, Op weg naar huis
Prijsvechters, iedereen weet het.