Steve Hackett — Sleepers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepers" van Steve Hackett.
Songteksten
Breathing in and out with tide
Leaving the mantra of a world outside
Faces bathed by moonbeams
All the sleepers send you their dreams
Rising from a wave of helping hands
A woman holds a statue till he becomes a man
Captured in her eyes he’s finally complete
All the sleepers send you their dreams
Night terrors make you scream
Dogs turned reptiles halloween
Lizards and birds, claws in your feet
Can’t shake off all the demons you meet
Surveillance camera in the sky
Big big brother telling you why
Too many saviours on my cross
Might as well worship the Wizards of Oz Turning your dream around
Taking the reins again
Running through the flames
Sun shining out of the rain
Taking a leap of faith
Jumping into space
Find an unknown place
The moon’s other face
All the sleepers send you their dreams
All the sleepers send you their dreams
Songtekstvertaling
In-en uitademen bij het getij
Het verlaten van de mantra van een wereld buiten
Gezichten gebaad met moonbeams
Alle slapers sturen je hun dromen
Opkomend uit een golf van Helpende Handen
Een vrouw houdt een standbeeld vast tot hij een man wordt.
Gevangen in haar ogen is hij eindelijk compleet
Alle slapers sturen je hun dromen
Nachtmerries laten je schreeuwen.
Honden werden reptielen halloween
Hagedissen en vogels, klauwen in je voeten
Je kunt niet alle demonen afschudden die je tegenkomt.
Bewakingscamera in de lucht
Grote broer vertelt je waarom
Te veel verlossers aan mijn kruis
Ik kan net zo goed de tovenaars van Oz aanbidden die je droom omkeren.
De teugels weer in handen nemen
Running through the flames
De zon schijnt uit de regen
Het nemen van een sprong in het diepe
Springen in de ruimte
Zoek een onbekende plaats
Het andere gezicht van de maan
Alle slapers sturen je hun dromen
Alle slapers sturen je hun dromen