Steve Hackett — Duel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duel" van Steve Hackett.

Songteksten

There’s a ten ton truck
Coming down the road
No matter how fast I drive
No matter where I go Don’t turn back
It keeps coming near
Don’t turn back
Don’t let it come near
Just when you think you’re safe
And you’re in control
You see an open road
Not another soul
Don’t turn back
It keeps coming near
Don’t turn back
It keeps coming near
Can’t stop shaking and your blood runs cold
Fuel injection that runs way too slow
Will this killer win and run you off the road
Don’t turn back
It keeps coming near
Don’t turn back
It keeps coming near

Songtekstvertaling

Er is een vrachtwagen van tien ton.
We komen langs de weg.
Hoe snel ik ook rijd
Waar ik ook heen ga keer niet terug
Het komt steeds dichterbij.
Draai niet om.
Laat het niet in de buurt komen.
Net als je denkt dat je veilig bent.
En jij hebt de controle.
Je ziet een open weg
Niemand anders.
Draai niet om.
Het komt steeds dichterbij.
Draai niet om.
Het komt steeds dichterbij.
Ik kan niet stoppen met trillen en je bloed wordt koud.
Brandstofinjectie die veel te langzaam loopt
Zal deze Moordenaar winnen en je van de weg rijden?
Draai niet om.
Het komt steeds dichterbij.
Draai niet om.
Het komt steeds dichterbij.