Steve Goodman — Still Trying To Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Trying To Care" van Steve Goodman.
Songteksten
Nobody said it was easy to be true to your lover
You never think that she’s leaving until it happens to you
And it hurts you so deeply, when she’s gone for another
And you can’t fight those tears back
For all the good that they do
Still tryin' to care baby
Tryin' to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care
When you’re fallin' in love with somebody
Well you don’t really plan it
Let your feelings take over
And then you go for the ride
When you give it everything that you’ve got
And she takes it for granted
It’s so hard to keep hoping
When you’re broken inside
Still tryin' to care baby
Every night I ask the stars above you
Won’t they help me find a way to love you
Anytime, anywhere
Still tryin' to care baby
So tell me why should I worry
When I know that it’s over
And this pain that I’m feelin'
Is only my pride
Well if I never met her
Then maybe I could forget her
But I’d rather be lonely tonight
Than to think that she lied
Still tryin' to care baby
Trying to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
I’m still tryin' to care
Songtekstvertaling
Niemand zei dat het makkelijk was om trouw te zijn aan je geliefde.
Je denkt nooit dat ze weggaat totdat het jou overkomt.
En het doet je zo veel pijn, als ze weg is voor een andere
En je kunt die tranen niet terugvechten.
Voor al het goede dat ze doen
Ik probeer nog steeds om de baby te geven.
Je probeert degene te zijn waar je naar toe rent
Als je iemand nodig hebt om naar toe te komen
Ik zal er altijd zijn.
Ik probeer me nog steeds zorgen te maken.
Als je verliefd wordt op iemand
Je plant het niet echt.
Laat je gevoelens het overnemen.
En dan ga je voor de rit
Als je alles geeft wat je hebt
En ze neemt het voor lief
Het is zo moeilijk om te blijven hopen
Als je van binnen gebroken bent
Ik probeer nog steeds om de baby te geven.
Elke nacht vraag ik de sterren boven je
Zullen ze me niet helpen om een manier te vinden om van je te houden?
Altijd en overal.
Ik probeer nog steeds om de baby te geven.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Als ik weet dat het voorbij is
En de pijn die ik voel
Is alleen mijn trots
Als ik haar nooit ontmoet had.
Dan kan ik haar misschien vergeten.
Maar ik ben liever eenzaam vanavond.
Dan te denken dat ze loog.
Ik probeer nog steeds om de baby te geven.
Je probeert degene te zijn waar je naar toe rent
Als je iemand nodig hebt om naar toe te komen
Ik zal er altijd zijn.
Ik probeer er nog steeds om te geven.
Ik probeer me nog steeds zorgen te maken.
Ik probeer er nog steeds om te geven.
Ik probeer me nog steeds zorgen te maken.
Ik probeer er nog steeds om te geven.