Steve Forbert — Wait A Little Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait A Little Longer" van Steve Forbert.

Songteksten

From the wine glass of love
You’re drinkin' up September
Don’t it seem like a dream?
Well, girl, that’s what it is
And when push comes to shove
You’ll wake up and remember
That the mean scheme of things
Has got you on its list
Wait a little longer
Wait a little longer
I went down past the tombs
And sat upon the pond side
And the green willow trees
Were swaying in the breeze
When the clouds made some room
The sun played on the swan glide
And the calm mask of ease
Was all that one could see
Hey
(Hey)
Wait a little longer
Wait a little longer
Wait a little longer till you find
There’s something knockin' down your door, baby, (door, baby)
Wait a little longer till you find
There ain’t nowhere to hide
Wait a little longer till there’s
Something up an' walkin' 'cross your floor, baby, (floor, baby)
Wait a little longer till you find it’s fin’lly got inside
Hey
Wait a little longer
Wait a little longer
This clean luxury
Of simple separation
It can’t last for long
It doesn’t toe the line
The line touches me
From soup to segregation
Your old mill stream songs
Are playing out of time
Yeah…
Wait a little longer
Wait a little longer
Hey, yeah…
Said, wait a little longer
Wait a little longer

Songtekstvertaling

Uit het wijnglas van liefde
Je drinkt in September.
Lijkt het niet op een droom?
Nou, meisje, dat is het.
En als puntje bij paaltje komt
Je zult wakker worden en je herinneren
Dat de mean scheme of things
Heeft jou op zijn lijst staan
Wacht nog even.
Wacht nog even.
Ik ging langs de graven.
En zat op de vijverzijde
En de groene wilgen
We zwerven door de wind
Toen de wolken wat ruimte maakten
The sun played on the swan glide
En het kalme masker van gemak
Was alles wat men kon zien
Hey
(Hey)
Wacht nog even.
Wacht nog even.
Wacht nog even tot je
Er klopt iets in je deur, schatje.)
Wacht nog even tot je
Je kunt je nergens verstoppen.
Wacht een beetje langer tot er
Iets op een 'walkin' over je vloer, baby,)
Wacht nog even tot je erachter komt dat het eindelijk binnen is.
Hey
Wacht nog even.
Wacht nog even.
Deze schone luxe
Van eenvoudige scheiding
Het kan niet lang duren.
Het past niet in de lijn
De lijn raakt me
Van soep tot segregatie
Je oude nummers van mill stream
Spelen uit de tijd
Ja.…
Wacht nog even.
Wacht nog even.
Hé, Ja.…
Said, wacht nog even.
Wacht nog even.