Steve Forbert — The Sweet Love That You Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sweet Love That You Give" van Steve Forbert.
Songteksten
Well, the road seems so long before me
I’m feeling confused and hungry
Dark clouds are blocking moonlight
Time is sleeping
Road signs are all against me Daybreak sorta seems to take forever
Cars pass and put me down
I’m tired and freezing
Well I’ll find you and I’ll hold you in my memory
And once again I’m living in those harmonies
The sweet love that you give sure goes a long long way
And I, oh I, won’t forget it, oh no Well I’m trying to be an honest injun
Slow walking down a noisy sidewalk
Cruel words from rowdy cowboys here in boomtown
Seems everybody’s shooting six-guns
I’m sick of trying to please 'em all
I heard tell that it can’t be done and I, I don’t deny it Well I’ll find you and I’ll hold you in my memory
And once again I’m living in those harmonies
The sweet love that you give sure goes a long long way
And I, oh I, won’t forget it, oh no Well well, train coming rolling down the track now
Click clack and I can’t go back now
Hot kettle on your mama’s stove and I’ve heard it whistle
I don’t wanna see no fortune teller
I’d rather do without prediction
I’ll see it when it’s all around me, hey, what’s the hurry?
Well I’ll find you and I’ll hold you in my memory
And once again I’m living in those harmonies
The sweet love that you give sure goes a long long way
And I, oh I, won’t forget it, no I won’t
Songtekstvertaling
Nou, de weg lijkt zo lang voor mij.
Ik voel me verward en hongerig.
Donkere wolken blokkeren maanlicht.
De tijd slaapt.
De verkeersborden zijn allemaal tegen me. dageraad lijkt een eeuwigheid te duren.
Auto ' s passeren en zetten me neer
Ik ben moe en ijskoud.
Ik zal je vinden en Ik zal je in mijn herinnering houden.
En ik leef weer in die harmonieën.
De zoete liefde die je geeft gaat zeker een lange weg
En ik, oh Ik, zal het niet vergeten, oh nee Ik probeer een eerlijke Indiaan te zijn
Rustig lopen op een lawaaierige stoep.
Wrede woorden van Rowdy cowboys hier in boomtown
Iedereen schiet met zes geweren.
Ik ben het zat om ze allemaal te plezieren.
Ik hoorde zeggen dat het niet kan en ik ontken het niet goed Ik zal je vinden en Ik zal je in mijn herinnering houden
En ik leef weer in die harmonieën.
De zoete liefde die je geeft gaat zeker een lange weg
En Ik zal het niet vergeten.
Klik op clack en ik kan nu niet meer terug.
Hete ketel op het fornuis van je moeder en ik heb het horen fluiten
Ik wil geen waarzegster zien.
Ik heb liever geen voorspelling.
Waarom zo ' n haast?
Ik zal je vinden en Ik zal je in mijn herinnering houden.
En ik leef weer in die harmonieën.
De zoete liefde die je geeft gaat zeker een lange weg
En Ik zal het niet vergeten.