Steve Forbert — She's Living In A Dream World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Living In A Dream World" van Steve Forbert.

Songteksten

You don’t care real from not,
You’re a dream believer
You fool yourself a lot,
Such a self deceiver
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do.
She’s living in a dream world
It’s way up in her mind
's the best place she can find
And she’s high on that
She’s living in a dream world
And, no, don’t bring her down
It’s her fantastic crown
And a turquoise cat
Let her dream if her life’s a number
Let her dream if it makes things fun
Let her dream if it don’t encumber anyone
She’s living in a dream world
It’s worlds away from us Saw Streisand on the bus
And the Spruce Goose fly
She’s living in a dream world
Knew Anastasia’s niece
Met Jackie O in Greece
And saw Khrushchev cry
Let her dream if her life’s a number
Let her dream if it makes things fun
Let her dream if it don’t encumber anyone
She’s living in a dream world
It’s way up in her mind
's the best place she can find
And she’s high on that
She’s living in a dream world
And, no, don’t bring her down
It’s her fantastic crown
And a turquoise…
You don’t care real from not,
You’re a dream believer
You fool yourself a lot,
Such a self deceiver
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do.

Songtekstvertaling

Het kan je niet schelen.,
Je bent een droomgelover.
Je houdt jezelf voor de gek.,
Zo ' n zelfbedrog.
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.
Ze leeft in een droomwereld
Het zit in haar hoofd.
is de beste plek die ze kan vinden
En daar is ze high van.
Ze leeft in een droomwereld
En nee, breng haar niet naar beneden.
Het is haar fantastische Kroon.
En een turquoise kat
Laat haar dromen als haar leven een nummer is
Laat haar dromen als het dingen leuk maakt
Laat haar dromen als het niemand lastig valt.
Ze leeft in een droomwereld
Het is werelden weg van ons zag Streisand in de bus
En de Spruce Goose fly
Ze leeft in een droomwereld
Kende Anastasia ' s nichtje.
Ontmoet Jackie O in Griekenland
En zag Chroesjtsjov huilen.
Laat haar dromen als haar leven een nummer is
Laat haar dromen als het dingen leuk maakt
Laat haar dromen als het niemand lastig valt.
Ze leeft in een droomwereld
Het zit in haar hoofd.
is de beste plek die ze kan vinden
En daar is ze high van.
Ze leeft in een droomwereld
En nee, breng haar niet naar beneden.
Het is haar fantastische Kroon.
En een turkoois…
Het kan je niet schelen.,
Je bent een droomgelover.
Je houdt jezelf voor de gek.,
Zo ' n zelfbedrog.
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.,
Nee, dat doe ik niet, ja, dat doe je wel.