Steve Forbert — Perfect Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Stranger" van Steve Forbert.

Songteksten

If someone could only talk to me
And show me the way through sorrow
And make me the man I’m supposed to be
I could see clear tomorrow
And there she is
There she is
I search for the same things every day
Somebody’s got my answers
And someone could calm this curse away
Down with the moonlight dancers
Well, there she is
Your perfect stranger
In her eyes
You see your future
She’s the one
Your nights are long for
Go on and tell her so
And then you’ll know
She knows, she knows, she’s wonderful
Lifeline glances and steamboat chances
She knows that much
Small town traces and strange new places
She shows that much…
If someone could just get close to me
Someone the stars appear for
And show me the things I’m 'sposed to see
And all of the dreams I’m here for
Well, there she is
Your perfect stranger
In her eyes
You see your future
She’s the one
Your nights are long for
Go on and tell her so
And then you’ll know
She knows, she knows, she’s wonderful
There she is
Your perfect stranger
In her eyes
You see your future
She’s the one
Your nights are long for
Go on and tell her so
And then you’ll know
She knows, she knows, she’s wonderful
There she is
There she is
There she is
Your perfect stranger
(Ah…, perfect stranger)
There she is
Your perfect stranger
(Ah…, perfect stranger)
There she is
Your perfect stranger
(Ah…, perfect stranger)
There she is
Your perfect stranger

Songtekstvertaling

Kon iemand maar met me praten.
En toon me de weg door verdriet
En maak me de man die ik hoor te zijn
Ik kan morgen helder zien.
En daar is ze.
Daar is ze.
Ik zoek elke dag naar dezelfde dingen.
Iemand heeft mijn antwoorden.
En iemand zou deze vloek kunnen wegnemen.
Weg met de maanlicht dansers
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
In haar ogen
Je ziet je toekomst
Zij is het.
Jouw nachten zijn lang voor
Vertel het haar maar.
En dan weet je
Ze weet het, ze weet het, ze is geweldig.
Lifeline glans en stoomboot kansen
Dat weet ze.
Kleine stad sporen en vreemde nieuwe plaatsen
Dat laat ze zien.…
Als iemand maar dicht bij me kon komen.
Iemand waar de sterren voor verschijnen
En laat me de dingen zien die ik moet zien
En alle dromen waarvoor ik hier ben
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
In haar ogen
Je ziet je toekomst
Zij is het.
Jouw nachten zijn lang voor
Vertel het haar maar.
En dan weet je
Ze weet het, ze weet het, ze is geweldig.
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
In haar ogen
Je ziet je toekomst
Zij is het.
Jouw nachten zijn lang voor
Vertel het haar maar.
En dan weet je
Ze weet het, ze weet het, ze is geweldig.
Daar is ze.
Daar is ze.
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
(Ah..., perfecte vreemdeling)
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
(Ah..., perfecte vreemdeling)
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.
(Ah..., perfecte vreemdeling)
Daar is ze.
Je perfecte vreemdeling.