Steve Forbert — Lonesome Cowboy Bill's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Cowboy Bill's Song" van Steve Forbert.
Songteksten
I waited for moonlight, I waited for fall
I waited for midnight, I waited for calls
I waited for daylight, I waited for signs
I waited for love, I guess I wasted my time
So long, don’t you ask me to stay
Goodbye, all you sleepytime days and nights
Down to sleepytown way
If you want me to I’ll remember you. ..
I stood in the street where the rain made it shine
I turned up my collar and I made up my mind
I gotta be leavin', gotta leave you today
My future alone is just a whisper away
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
So long, baby--I say bye, bye, now
I says so long, babe
Hey, hey goodbye, bye now…
I got to be leavin', I got to be gone
Sleepy town waiting, hung me up for too long
I got to be leavin', I can’t hang around
It’s bringin' me down, already down to the ground
(REPEAT CHORUS TWICE)
Songtekstvertaling
Ik wachtte op maanlicht, ik wachtte op de herfst.
Ik wachtte op middernacht, ik wachtte op telefoontjes.
Ik wachtte op daglicht, ik wachtte op borden
Ik wachtte op liefde, Ik denk dat ik mijn tijd verspilde.
Tot ziens, Vraag me niet om te blijven.
Tot ziens, allemaal slaap je dag en nacht
Down to sleepytown way
Als je wilt dat ik dat doe, zal ik je herinneren. ..
Ik stond op straat waar de regen het liet schijnen
Ik heb mijn halsband omhoog gedaan en ik heb een besluit genomen.
Ik moet gaan, ik moet je vandaag verlaten.
Mijn toekomst alleen is slechts een fluistering weg
(REFREIN HERHALEN)
BRUG
Tot ziens, schatje.
Tot ziens, schat.
Tot ziens.…
Ik moet gaan, ik moet weg.
Sleepy town waiting, hing me up for too long
Ik moet gaan, Ik kan niet blijven.
Het brengt me naar beneden, al op de grond.
(HERHAAL REFREIN TWEE KEER)