Steve Edwards — I Spy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Spy" van Steve Edwards.

Songteksten

Tell me what are we doing here?
You control all my strings
Like a puppeteer
I’m a ship lost at sea
But I’m yours to steer
An actor in your play
Tell me what do you want from me
I’m at your disposal as you can see
I’m but a leaf blowing in your breeze
A pawn in your game
I’d do anything for you
Pussycat what’s new?
I’d even spy for you
I spy for you
Hit me sudden like a heart attack
I’m in too deep
And there’s no turning back
No one I know ever understands
The lengths we go to just to please a woman
You are the cause
I’m a consequence
Yours to control from this moment hence
I won’t blink in the sunlight of your gaze
Those who won’t bend
Will be certain to break
I’d do anything for you
Pussycat what’s new?
I’d even spy for you
I spy for you
Hit me sudden like a heart attack
I’m in too deep
And there’s no turning back
No one I know ever understands
The lengths we go to just to please a woman

Songtekstvertaling

Wat doen we hier?
Jij beheerst al mijn snaren.
Als een poppenspeler
Ik ben een schip verloren op zee.
Maar ik ben de jouwe om te sturen
Een acteur in je toneelstuk
Wat wil je van me?
Ik sta tot uw beschikking, zoals u kunt zien.
Ik ben maar een blad dat in je briesje blaast.
Een pion in je spel
Ik zou alles voor je doen.
Pussycat Wat is er nieuw?
Ik zou zelfs voor je spioneren.
Ik spioneer voor je.
Sla me plotseling als een hartaanval.
Ik zit er te diep in.
En er is geen weg terug
Niemand die ik ken begrijpt het.
De moeite die we doen om een vrouw te behagen
Jij bent de oorzaak.
Ik ben een gevolg.
U kunt vanaf dit moment de controle hebben.
Ik zal niet knipperen in het zonlicht van je blik
Zij die niet buigen
Zal zeker breken
Ik zou alles voor je doen.
Pussycat Wat is er nieuw?
Ik zou zelfs voor je spioneren.
Ik spioneer voor je.
Sla me plotseling als een hartaanval.
Ik zit er te diep in.
En er is geen weg terug
Niemand die ik ken begrijpt het.
De moeite die we doen om een vrouw te behagen