Steve Earle — The Unrepentant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unrepentant" van Steve Earle.
Songteksten
In the middle of the night
In the middle of a lonely night
Stands alone in the pale moonlight
Screams out in defiance
He’s got no one to turn to You could talk â€~til you turn blue
He’d just turn his back on you
Ain’t no compromising
â€~Cause he’s totally untamed
No fear of the unnamed
But he’ll take the blame
â€~Cause someone’s gotta do it Now he’s out on the highway
He’s got the key and the right of way
His tank is full and his toll’s paid
Hell bound and determined
He run a dangerous payload
When he comes to the crossroads
Ah man, it’s all times to explode
You’ll just see the sky burnin'
Now he’s standin' at hell’s door
With a bad attitude and a forty-four
The devil said, «What's up, man
Now what you come here for?â€
He said, «Man, let’s just get to it»
He said, «I always heard that you were the bad one
There’s a few places I ain’t been, a few things I ain’t done
You got your pitchfork and I got my gunâ€
Someone’s gotta do it
Songtekstvertaling
Midden in de nacht
In het midden van een eenzame nacht
Staat alleen in het bleke maanlicht
Schreeuwt in defiance
Hij heeft niemand om naar toe te gaan. je kunt praten tot je blauw wordt.
Hij zou je gewoon de rug toekeren.
Er is geen compromis
want hij is totaal niet getemd.
Geen angst voor de naamloze
Maar hij zal de schuld op zich nemen.
want iemand moet het doen nu hij op de snelweg is.
Hij heeft de sleutel en het recht van doorgang.
Zijn tank is vol en zijn tol is betaald.
Gebonden aan de hel en vastbesloten.
Hij heeft een gevaarlijke lading.
Als hij op het kruispunt komt
Ah man, het is altijd om te exploderen
Je zult de hemel zien branden.
Nu staat hij voor de deur van de hel.
Met een slechte houding en een vierenveertig
De duivel zei:
Waarom ben je hier?een€
Hij zei:»
Hij zei: "Ik heb altijd gehoord dat jij de slechte was.
Er zijn een paar plaatsen waar ik niet geweest ben, een paar dingen die ik niet gedaan heb.
Jij hebt je hooivork en ik mijn geweer.
Iemand moet het doen.