Steve Earle — I Ain't Ever Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Ever Satisfied" van Steve Earle.
Songteksten
I was born by the railroad tracks
Well the train whistle wailed and I wailed right back
Well papa left mama when I was quite young
He said now «One of these days you’re gonna follow me son»
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain’t ever satisfied
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain’t ever satisfied
Now I had me a woman she was my world
But I ran off with my back street girl
Now my back street woman could not be true
She left me standin' on the boulevard thinkin' bout you
I got an empty feeling deep inside
I’m going over to the other side
Last night I dreamed I made it to the promise land
I was standin' at the gate and I had the key in my hand
Saint Peter said «Come on in boy, you’re finally home»
I said «No thanks Pete, I’ll just be moving along»
Songtekstvertaling
Ik ben geboren bij het spoor.
De trein floot en ik jammerde terug.
Papa verliet mama toen ik nog heel jong was.
Hij zei: "ooit zul je me volgen, zoon.»
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik ben nooit tevreden
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik ben nooit tevreden
Nu had ik een vrouw Ze was mijn wereld
Maar ik liep weg met mijn achterbuurt meisje.
M ' n achterbuurvrouw kon niet waar zijn.
Ze liet me op de boulevard staan denkend aan jou
Ik heb een leeg gevoel diep van binnen
Ik ga naar de andere kant.
Vannacht droomde ik dat ik het beloofde land bereikte.
Ik stond bij de poort en ik had de sleutel in mijn hand.
Sint Pieter zei: "Kom in jongen, je bent eindelijk thuis»
Ik zei: "nee, bedankt Pete, ik ga gewoon verder.»