Steve Earle — Heaven Or Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Or Hell" van Steve Earle.
Songteksten
I’m rollin' down a blacktop highway
Hole in my chest cause my heart’s in your hands
I know it ain’t OK but I can’t stop wantin' you
I do the best that I can
I’m starin' in a highbeam headlight
Burnin' your name on the back of my brain
I swear I hear you callin'
I might have to turn around
Cause I’m goin' insane
I love you baby but I just can’t tell
This kinda love comes from heaven or hell
Heaven or hell
Heaven or hell
New moon against a long dark midnight blue
Ain’t a star any brighter than you
I look in your eyes and I see that spark inside
And it’s all I can do to keep tellin' myself
There ain’t no way you’re gonna do me like you did then
I’m standin' my ground on feet of clay
Oh no, here I go again
There ain’t nothing nobody can do There ain’t nothing nobody can say
Get down on their knees and pray
OOH
Songtekstvertaling
Ik rol over een zwarte snelweg
Een gat in mijn borst, want mijn hart ligt in jouw handen.
Ik weet dat het niet goed is, maar ik kan niet stoppen met je te willen.
Ik doe m ' n best.
Ik sta in een hoofdlamp van een hoge balk.
Je naam verbranden op de achterkant van mijn hersenen
Ik zweer dat ik je hoor roepen.
Misschien moet ik me omdraaien.
Want ik word gek.
Ik hou van je, maar ik kan het niet zeggen.
Dit soort liefde komt uit de hemel of de hel
Hemel of hel
Hemel of hel
New moon against a long dark midnight blue
Er is geen ster die feller is dan jij.
Ik kijk in je ogen en ik zie die vonk binnenin
En het is alles wat ik kan doen om mezelf voor te blijven houden
Er is geen manier waarop je me gaat doen zoals je toen deed.
Ik sta op m' n grond.
Oh nee, daar ga ik weer.
Er is niets wat niemand kan doen er is niets wat niemand kan zeggen
Op hun knieën en bidden.
OOH