Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) — Calico County songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calico County" van Steve Earle & The Dukes (& Duchesses).

Songteksten

Have a case of cold pills
Soaking in a milk jug
Hydrochloric acid, iodine and phosphorus
Careful not to get any on you
When you shake it up
That’s the way we cook it up in
Calico County, Calico County
Born in a double wide out behind the county
No momma never told me
Why daddy didn’t live with us
Only picture I had he’s climbing on a prison bus
Stencil on his back said
Calico County, Calico County
My little brother Bobby
Stole a Coca Cola truck
Drove it in the cemetery
Bobby doesn’t give a fuck
Thirteen tombstones fits a steel on the bus
Ain’t that much money
In Calico County, Calico County
Out to here someday
Ain’t that what I use to say
Army wouldn’t take me so I guess
I’m going to have to stay
Friday night, dog fight
Sucking on a meth pipe
Until I lay it down to die
In Calico County
Calico County, Calico County

Songtekstvertaling

Neem een doos koude pillen.
Weken in een melkkan
Zoutzuur, Jood en fosfor
Pas op dat je er geen krijgt.
Als je het opschudt
Zo koken we het in.
Calico County, Calico County
Geboren in een dubbele straat achter de provincie
Nee mama heeft het me nooit verteld.
Waarom papa niet bij ons woonde
De enige foto die ik had, is dat hij in een gevangenisbus klimt.
Stencil op zijn rug zei
Calico County, Calico County
Mijn broertje Bobby.
Stal een Coca Cola truck
Reed ermee op het kerkhof.
Bobby geeft er geen reet om.
Dertien grafstenen past een staal in de bus.
Is dat niet veel geld?
In Calico County, Calico County
Op een dag
Is dat niet wat ik altijd zeg?
Het leger wilde me niet, dus ik denk
Ik moet blijven.
Vrijdagavond, hondengevecht.
Zuigen op een meth pijp
Totdat ik het neerleg om te sterven.
In Het District Calico
Calico County, Calico County