Steve Conte & The Crazy Truth — The Truth Ain't Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth Ain't Pretty" van Steve Conte & The Crazy Truth.
Songteksten
I’m always putting the last things first
's why I’m starting out with the second verse
I used to think crazy but now I think fast
And I ain’t in first place but I’m made to last
Get down to the gritty
Here in New York City
The truth ain’t pretty after all
I’m always repeating myself again,
I’m always repeating myself again
Ya tell me I’m a loser, now I need to win
Well I ain’t no saint and that ain’t no sin
This town’s got no pity
Ya feel high and then shitty
The truth ain’t pretty after all
Right down to the gritty
in New York City
The truth ain’t pretty —
After all these years I still wake up on the floor
Have we learned nothing here, they don’t go away
The troubles, the bars, the whores — the Big Apple, rotten to the core
Always repeating myself again (Always repeating myself again)
I’m always repeating myself again (Always repeating myself again)
Ya tell me I could use a little discipline (Always repeating myself again)
But I feel like crawling right outta my skin
Still down with the gritty
Still in New York City
Still the truth ain’t pretty after all
Get down to the gritty
In New York City
The truth ain’t pretty after all
Aint pretty — after all
Truth aint pretty — after all
Aint pretty — after all
Songtekstvertaling
Ik zet altijd de laatste dingen op de eerste plaats.
daarom begin ik met het tweede couplet.
Vroeger dacht ik gek, maar nu denk ik snel.
En ik ben niet op de eerste plaats maar ik ben gemaakt om te blijven
Ga naar beneden naar de grimmige
Hier in New York City
De waarheid is toch niet mooi.
Ik herhaal mezelf altijd weer.,
Ik herhaal mezelf altijd weer.
Zeg me dat ik een loser ben, nu moet ik winnen.
Ik ben geen heilige en dat is geen zonde.
Deze stad heeft geen medelijden.
Je voelt je high en dan klote
De waarheid is toch niet mooi.
Tot op het bot.
in New York City
De waarheid is niet mooi. —
Na al die jaren word ik nog steeds wakker op de grond.
Hebben we hier niets geleerd, ze gaan niet weg
De vervloekingen, de bars, de hoeren, De Big Apple, verrot tot in de kern
Altijd weer mezelf herhalen (altijd weer mezelf herhalen)
Ik herhaal mezelf altijd weer.)
Ik kan wel wat discipline gebruiken.)
Maar ik heb zin om uit m ' n vel te kruipen.
Nog steeds neer met de korrel
Nog steeds in New York City
Toch is de waarheid niet mooi.
Ga naar beneden naar de grimmige
In New York City
De waarheid is toch niet mooi.
Aint pretty-after all
De waarheid is niet mooi.
Aint pretty-after all