Steve Aoki — Ladi Dadi, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladi Dadi, Pt. 2" van Steve Aoki.
Songteksten
Dim the lights
So you can’t see me
Close your mouth
Don’t speak, just feel me
Closer we become
Together we will fall, than we’re one
This night, this night
We give ourselves one night
The mood is set
The food is eatin'
The time is right
For love, it’s beating
A little bit of talk, a little bit of pleasure
A little bit of makin' out and than we work it out
A little somokey-smoke, tell me a dirty joke
Up on your roof, up on your roof
And we don’t need nobody to have a little party
It’s just us two, just us two
And we don’t need nobody cause we go ladi dadi
Just us two, me and you, me and you
Two, two, two, two (Yeah yeah yeah yeah)
Feel the kiss
And smile so softly
We’re just friends
But I like you slightly
We won’t cross the line
We’ll go on proper, takes some time
Just a boy and a girl
Just us two in a world
The mood is set
The food is eatin'
The time is right
For love, it’s beating
A little bit of talk, a little bit of pleasure
A little bit of makin' out and than we work it out
A little somokey-smoke, tell me a dirty joke
Up on your roof, up on your roof
And we don’t need nobody to have a little party
It’s just us two, just us two
And we don’t need nobody cause we go ladi dadi
Just us two, me and you, me and you
Take a walk with me
And we’ll go dancing in the rain
And, baby, we’ll run under a tree
I’ll look at you, you’ll look at me
A little bit of talk, a little bit of pleasure
A little bit of makin' out and than we work it out
A little somokey-smoke, tell me a dirty joke
Up on your roof, up on your roof
And we don’t need nobody to have a little party
It’s just us two, just us two
And we don’t need nobody cause we go ladi dadi
Just us two, me and you, me and you
Songtekstvertaling
Dim de lichten
Dus je kunt me niet zien.
Doe je mond dicht.
Niet praten, gewoon voelen.
Dichter worden we
Samen zullen we vallen, dan zijn we één
Deze nacht, Deze nacht
We geven onszelf een nacht
De stemming is ingesteld
Het eten eet.
De tijd is rijp.
Voor de liefde, het klopt
Een beetje praten, een beetje plezier.
Een beetje zoenen en dan lossen we het op.
Een beetje somokey-smoke, vertel me een vieze grap
Op je dak, op je dak.
En we hebben niemand nodig om een feestje te geven.
Alleen wij twee, alleen wij twee.
En we hebben niemand nodig want we gaan ladi dadi
Alleen wij twee, jij en ik, ik en jij.
Twee, twee, twee, twee.)
Voel de kus
En glimlachen zo zacht
We zijn gewoon vrienden.
Maar ik vind je een beetje leuk.
We gaan niet te ver.
We gaan op de juiste manier, het kost wat tijd.
Gewoon een jongen en een meisje
Alleen wij twee in een wereld
De stemming is ingesteld
Het eten eet.
De tijd is rijp.
Voor de liefde, het klopt
Een beetje praten, een beetje plezier.
Een beetje zoenen en dan lossen we het op.
Een beetje somokey-smoke, vertel me een vieze grap
Op je dak, op je dak.
En we hebben niemand nodig om een feestje te geven.
Alleen wij twee, alleen wij twee.
En we hebben niemand nodig want we gaan ladi dadi
Alleen wij twee, jij en ik, ik en jij.
Loop even met me mee.
En we gaan dansen in de regen
En, schatje, we rennen onder een boom
Ik kijk naar jou, jij naar mij.
Een beetje praten, een beetje plezier.
Een beetje zoenen en dan lossen we het op.
Een beetje somokey-smoke, vertel me een vieze grap
Op je dak, op je dak.
En we hebben niemand nodig om een feestje te geven.
Alleen wij twee, alleen wij twee.
En we hebben niemand nodig want we gaan ladi dadi
Alleen wij twee, jij en ik, ik en jij.