Steve Aoki — I Love It When You Cry (Moxoki) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love It When You Cry (Moxoki)" van Steve Aoki.
Songteksten
Feels like you’re a world away
As we’re lying in this bed together
How you gonna say nothin'
Baby you can’t stay this numb forever
Hit it from the back, do me like that
Boy that really ain’t enough
There’s something too safe 'bout feeling no pain
It’s sexy when you’re choking up I love it when you cry
It shows that you’re alive
I love it when you cry
The tears bring out your eyes
Oh, oh, the tears bring out your eyes
The tears bring out your eyes
Baby when you say my name
Say it like you really, really want it I want you to feel again
Soldier boy don’t be so diamond hearted
Hit it from the back, do me like that
Boy that really ain’t enough (That really ain’t enough)
Something too safe, 'bout feeling no pain
It’s sexy when you’re choking up I love it when you cry
It shows that you’re alive
I love it when you cry
The tears bring out your eyes
Oh, oh, the tears bring out your eyes
The tears bring out your eyes
Songtekstvertaling
Het voelt alsof je een wereld ver weg bent.
Terwijl we samen in dit bed liggen
Hoe ga je niets zeggen?
Schat, je kunt niet eeuwig gevoelloos blijven.
Sla hem van achteren.
Dat is echt niet genoeg.
Er is iets te veilig om geen pijn te voelen.
Het is sexy als je stikt ik hou ervan als je huilt
Het laat zien dat je leeft.
Ik hou ervan als je huilt
De tranen brengen je ogen naar buiten
Oh, oh, de tranen brengen je ogen naar buiten
De tranen brengen je ogen naar buiten
Baby when you say my name
Zeg het alsof je het echt wilt. Ik wil dat je het weer voelt.
Soldaatje, wees niet zo ' n edelmoedig mens.
Sla hem van achteren.
Jongen dat is echt niet genoeg (dat is echt niet genoeg)
Iets te veilig om geen pijn te voelen.
Het is sexy als je stikt ik hou ervan als je huilt
Het laat zien dat je leeft.
Ik hou ervan als je huilt
De tranen brengen je ogen naar buiten
Oh, oh, de tranen brengen je ogen naar buiten
De tranen brengen je ogen naar buiten