Stetsasonic — Speaking Of A Girl Named Suzy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speaking Of A Girl Named Suzy" van Stetsasonic.
Songteksten
Oh that’s right, baby bubba
We gon' talk about this girl named Suzy, bubba
She ain’t no floosey, though
She’s a doosey
Speaking about that girl named Suzy cause she’s groovy, baby bubba
Ah, we funky down here, y’all
Come here, Suzy baby
Let me rub you down, Suzy baby
Ah, you fat bubba-mubba-wabba
Speaking of a girl named Suzy
Said she’d do anything to soothe me Take off clothes or put em back on Ain’t that right, Wise? (Word is bond)
Comin from the show she was always there
It’s like we couldn’t get her out of our hair
She would even follow us late at night
Right, Delite? (Yo, believe the hype)
Suzy was a girl we couldn’t get enough of Can’t say it was love, cause I don’t know what it was
Homeboys said she was a real loose cutie
So I tapped the Dad and said, 'Yo, we got a Suzy'
Speakin of a girl named Suzy
Yeah, yeah
(Suzy) (4x)
Do you remember that day, we was on the tour bus
Listened to a tape, I think it was the Cold Crush
Suzy heard the tape and said, 'Who's that?'
Delite said (Shhh, just sit on my lap)
She said, 'Okay, whatever you say'
I saw the game and asked: 'Can I play?'
She said, 'Sure,' I said, 'Really?
And what about the rest of the Stet posse?'
She just smiled and I just grinned
And the band, they got ready to win
Or should I say start, or should I say begin
Anyway you put it, she was all in Started on the tour bus, she was in a rush
(Rush to do what?!) You know what’s up The bus had three rooms, she started in the first
And it was pretty bad, but the second got worse
And in the third I had to tip my hat
(You mean it was like that, hops?) Yo, it was like that
Suzy had a thing for the boys in the band
And the band bein Stet, be assured, my man
Everything that glitters ain’t always gold
But for all the groups, yo, she broke the mold
Speakin of a girl named Suzy
Yeah, yeah
(Suzy) (4x)
Right before a show ??? D.C.
I looked at Wise, the Dad looked at me We slapped five while the band got ready
Then we all glanced around for Suzy
Had a monogramm top with our names of each
A two-piece bikini like you wear on a beach
A shape no man could bever forget
And on the back of her shorts — mh, take me to the bridge
(Do it now)
(Suzy)
(Uno, dos, tres, quattro)
Then one day, it was in the winter
Snow was on the ground, we were leavin Philly
I was in my bunk, geared to my radio
Wrapped in his blanket, cause it was kinda chilly
Not too long after, we all fell asleep
And the snow storm got a lot worse
Our bus driver started dozin off
The bus started driftin, Suzy noticed first
She awoke the crew, and the driver, no doubt
Saved our lives, and that’s a fact
And one thing about Suzy, you all should know
She may be a groupie, but we love her to the max, Jack
Ah, Oran Juice Jones
Don’t be 'yo baby-in' me, I am not Suzy
Everybody, let me tell you:
Suzy is a DOG
A REAL DOG
You know, she’s a real dog
A German Sheperd dog with a leash and a flea collar
And a tail and fur and everything?
She’s a real dog and she’s following em Because they draggin her on a leash with a can of Alpo in they pockets!
Let me tell y’all every-
Ah, Wise
Wise.
Wake up
I’m tryin to cut a record here
Hello? Wake up!
I — I’m over here
MC Delite, I’m over here
Blind as a fat child
I’m over here
Somebody (…) they got the 2 for 1 sale today
That’s right
DBC — late again!
Child live another day, gotta take the bus, won’t you get a car?
Daddy-O — will you stop spittin on me Child, I don’t need a shower, baby, you do, but I don’t
Oh-oh in comes walking Gary with the Gary hairstyle
Mr. Bobby Simmons actin like a big time producer
Yeah, we all remember when
Don’t start frontin now
Ah — Prince Paul. Pat’s on the phone!
Ha-ha.
Child, you been walkin down the street, guys be tryin to rap to you?
This one guy was playin the Africa stuff
He said, 'Yo baby, you know somethin?
If we was back in Africa I would marry you
I would give you 26 or 27 babies
And I will buy your mother a cow'
I said, 'Honey, if I have 26 or 27 babies
I’ma need 13 titties and I’ma BE A COW
What is your problem?'
Then this other guy walked up to me, he says
'Ooh baby, you know somethin, when I think of you?
Won’t you just come over here and let me be your peppermint paddy'
I said, 'When I bite into YOUR peppermint paddy
Honey, I’ll give you the feeling, the sensation
Of bein in a sewer barefooted
Now get out my face!'
These guys are so stupid, child
A lot of them think that ??? is a flavor
It’s not, it really ain’t!
Child, we gotta put up with them cause they all we got
So take it easy
Awwwww! — in effect
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
Songtekstvertaling
Dat klopt, baby bubba.
We gaan praten over een meisje genaamd Suzy, bubba
Ze is geen flosey.
Ze is een doosey.
Over Suzy gesproken, ze is te gek, baby bubba.
Ah, we funky hier beneden, jullie allemaal
Kom hier, Suzy baby.
Laat me je masseren, Suzy baby
Ah, jij Dikke bubba-mubba-wabba
Over Suzy gesproken.
Ze zei dat ze alles zou doen om me te kalmeren ... kleren uit te doen of ze weer aan te doen, is dat niet zo, Wise? (Woord is band)
Ze kwam uit de show. ze was er altijd.
Het is alsof we haar niet uit ons haar konden krijgen.
Ze zou ons zelfs ' s avonds laat volgen.
Toch, Delite? Geloof de hype.)
Suzy was een meisje waar we niet genoeg van konden krijgen Ik kan niet zeggen dat het liefde was, want ik weet niet wat het was
De jongens zeiden dat ze een lekker ding was.
Dus ik tikte de Vader en zei, 'Yo, we hebben een Suzy'
Over een meisje genaamd Suzy gesproken.
Ja, ja.
(Suzy) (4x)
Weet je nog dat we op de tourbus zaten?
Ik heb naar een band geluisterd, ik denk dat het de koude verliefdheid was.
Suzy hoorde de tape en zei: 'Wie is dat?'
Delite zei (Shhh, ga gewoon op mijn schoot zitten)
Ze zei: 'Oké, wat je ook zegt.'
Ik zag het spel en vroeg: 'mag ik spelen?'
Ze zei, 'Tuurlijk,' ik zei, ' Echt?
En de rest van de Stet posse?'
Ze lachte en ik grijnsde.
En de band, ze zijn klaar om te winnen
Of moet ik zeggen begin, of moet ik zeggen begin
Hoe dan ook, ze was al begonnen met de tourbus, ze had haast.
(Haast om wat te doen?! Weet je wat er aan de hand is de bus had drie kamers, ze begon in de eerste
En het was vrij slecht, maar de tweede werd erger.
En in de derde moest ik mijn hoed laten vallen.
Bedoel je dat het zo was, Hop? Yo, het was zo
Suzy had iets met de jongens in de band.
En de band bein Stet, wees gerust, mijn man.
Alles wat glinstert is niet altijd goud.
Maar voor alle groepen heeft ze de schimmel gebroken.
Over een meisje genaamd Suzy gesproken.
Ja, ja.
(Suzy) (4x)
Vlak voor een show ??? D. C.
Ik keek naar Wise, de vader keek me aan We sloegen vijf terwijl de band klaar was
Toen keken we allemaal rond voor Suzy.
Had een monogramm top met onze namen van elk
Een tweedelige bikini zoals je draagt op een strand
Een vorm die niemand kan vergeten
En op de achterkant van haar broek — MH, Breng me naar de brug
Doe het nu.)
(Suzy)
(Uno, dos, tres, quattro)
Op een dag was het in de winter
Sneeuw lag op de grond, we verlieten Philly
Ik was in mijn bed, afgestemd op mijn radio
Gewikkeld in zijn deken, want het was een beetje koud.
Niet lang daarna vielen we allemaal in slaap.
En de sneeuwstorm werd een stuk erger.
Onze buschauffeur is begonnen met dozin.
De bus begon met driftin, Suzy zag het eerst.
Ze maakte de bemanning wakker, en de chauffeur, zonder twijfel.
Ons leven gered, en dat is een feit.
En een ding over Suzy, jullie moeten allemaal weten
Ze mag dan een groupie zijn, maar we houden maximaal van haar, Jack.
Oran Juice Jones.
Doe niet zo kinderachtig, Ik ben Suzy niet.
Iedereen, laat me je vertellen:
Suzy is een hond.
EEN ECHTE HOND.
Ze is een echte hond.
Een Duitse hond met een halsband en een vlooienband.
En een staart en bont en alles?
Ze is een echte hond en ze volgt ze omdat ze haar aan een leiband slepen met een blik Alpo in hun zakken!
Ik zal jullie alles vertellen.-
Ah, Verstandig
Verstandig.
Wakker
Ik probeer een plaat te maken.
Hallo? Wakker worden!
Ik ben hier.
MC Delite, ik ben hier.
Blind als een dik kind
Ik ben hier.
Iemand ( ... ) heeft vandaag de 2 Te koop gekregen
Dat klopt.
DBC-weer te laat!
Kind leeft nog een dag, moet de bus nemen, wil je geen auto?
Papa-O-wil je stoppen met spugen op mijn kind, Ik heb geen douche nodig, baby, dat doe je, maar ik heb geen
Oh - oh komt Gary uitlaten met de Gary haarstijl
Mr. Bobby Simmons actin als een grote producent
Ja, we weten allemaal nog toen
Niet zo brutaal.
Prins Paul. Pat is aan de telefoon.
Ha-ha.
Kind, loop je door de straat, jongens proberen tegen je te rappen?
Hij speelde in Afrika.
Hij zei, 'Yo baby, Weet je wat?
Als we terug waren in Afrika zou ik met je trouwen.
Ik zou je 26 of 27 baby ' s geven.
En ik koop een koe voor je moeder.
Ik zei, 'schat, als ik 26 of 27 baby' s heb
Ik heb 13 Tieten nodig en ik word een koe
Wat is jouw probleem?'
Toen kwam er een andere man naar me toe, Hij zei:
Weet je wat, als ik aan je denk?
Kom hier en laat me je pepermunt paddy zijn.
Ik zei, ' Als ik in je pepermunt paddy bijt
Schat, Ik geef je het gevoel, de sensatie
Van bein in een riool met blote voeten
Ga nu uit mijn gezicht!'
Die gasten zijn zo dom, kind.
Denken velen dat ??? is een smaak
Dat is het niet, echt niet!
Kind, we moeten het met ze uithouden want ze zijn alles wat we hebben
Dus doe het rustig aan.
Awwwww! — eigenlijk
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)
(Suzy)