Stetsasonic — No B.S. Allowed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No B.S. Allowed" van Stetsasonic.
Songteksten
Now we’re gon' get ourselves together
(Of the band that’s spelled S-T-E-T)
No B.S. allowed
(Prince Paul)
Let’s get this straight — rappers are a dime a dozen
Some were around from the start, some wasn’t
Some are okay on the lyrical tip
But some of these bums, they ain’t say shit
I happen to know that some of think they can throw on Thought we were soft cause of Float On But we ain’t soft, who you think we are, Jeckyll and Hyde?
You been watching too much _Tales from the Darkside_
Or drinking too much, or smoking the crackpipe
Man, instead rag your ass on the mic
So now, me and you face to face, any time and place
Your choice, wanna test your voice
With the O-d-a-d Doctor of -tology
Teacher of youth and MC’s without couth
Better call in a bomb squad, cause I’m gonna blow
You and your voice and your rhyme out the window
Fall and you break and you cook and I bake and you cry
You know why? Cause you was a dumb guy
To sleep on the Stet for some political rep
You thought we would miss the boat, but you joked
The time has come for you to face the fact
You slept, hops, cause you thought we was wack
But we’re back, and it’s a fact, cause we have vowed
In the world of Stet — no B.S. allowed
No B.S. allowed
No B.S. allowed
Take that y’all
From the back y’all
We’re not the wack y’all
Beat, beat y’all
And you don’t stop
Ya keep, ya keep on Rockin the hip-hop
(And it goes a little somethin like this…)
Next in line to rhyme, and on time
Outline a fine rhyme that’ll blow your mind
You see, well, it’s me, Wise emceeing
And every line you hear, I’m writing for me and
Myself, and I bet that you can give me a try, gee
Here’s another headpiece I fly
Underestimated our ability
So comprehend the trend that we set
To ache and take and break the mold that we’re from
Cause sucker MC’s wanna try to get some
Peace to the allies, forget the foes
Praisin and glazin, but I’m grazin
More than just nips, I’m goin for chunks
Kickin off a fresh rhyme to a beat that’s funky
Splurgin on the style, you feel you gotta
So let loose, sucker, and ???
Why do you even bother?
To call our shit junk
From the bottom of heart
When you was biting from the start
Of it all, punk
Give me a break, there’s no mistake here
Your girl’ll be the only thing I take
Yo, S-t-e-t is the band symbol
Wise a/k/a the Stetsa sex symbol
Rockin the crowd with no B.S. allowed
No B.S. allowed
No B.S. allowed
(And it goes a little somethin like this…)
So now, time to flex some lyrical muscle
Rip up ours with ??? scuffle
Hustle and tussle with the best of them
Blow thsyelf a Philly and commence the stompin
R.O. D-e-l-i-t-e
The poet is me, a poetry epitome
Here to stimmulate, to teach and educate
And those who perpetrate, I bend your path straight
Point blank, by the line that tells it all
Hell could freeze and the Stet would still reign tall
Cause our flow is soul and so electro
From my intro pooh-puts are petrol
We strom the stage, rip it kinda slick
A little silver, yeah, we on a different tip
About our silver — our crown to our glory
You wanna know — read the real story
And plug in to the smooth reservoir
Complete funky freestyle seminar
Don’t ever try to diss us on any issue
Or you’ll be outta here like used wet toilet tissue
For the Stet it’s cool, we’re never living foul
Step wrong, we’ll be gankin and buckin wild
Cause we’re the band, we’re standin loud and proud
And where we’re from, no B.S. allowed
No B.S. allowed
No B.S. allowed
Songtekstvertaling
Nu worden we weer beter.
(Van de band die S-T-E-T gespeld wordt)
Geen onzin toegestaan.
(Prins Paul)
Even voor de duidelijkheid, rappers zijn een dubbeltje per dozijn.
Sommigen waren er vanaf het begin, anderen niet.
Sommige zijn in orde op de lyrische punt
Maar sommige van deze zwervers, zeggen helemaal niets.
Ik weet toevallig dat sommigen denken dat ze denken dat we een zachte reden zijn om op te drijven maar we zijn niet zacht, Wie denk je dat we zijn, Jeckyll en Hyde?
Je hebt te veel _Tales gezien vanuit de Darkside._
Of te veel drinken, of de crackpipe roken
In plaats daarvan sla je je kont op de microfoon.
Dus nu staan wij tegenover elkaar, op elk moment en op elke plek.
Jouw keuze, wil je je stem testen
Met de O-d-A-d Doctor of-tology
Leraar jeugd en MC ' s zonder couth
Bel maar een eod, want ik ga ontploffen.
Jij en je stem en je rijm uit het raam
Val en je breekt en je kookt en ik bak en je huilt
Weet je waarom? Omdat je een domme vent was.
Om op het Stet te slapen voor een politieke vertegenwoordiger
Je dacht dat we de boot zouden missen, maar je maakte een grapje.
De tijd is gekomen om het feit onder ogen te zien.
Je sliep, Hop, omdat je dacht dat we gek waren.
Maar we zijn terug, en het is een feit, want we hebben gezworen
In de wereld van Stet-geen onzin toegestaan
Geen onzin toegestaan.
Geen onzin toegestaan.
Pak aan.
Van achteren.
We zijn niet de gek.
Beat, beat y ' all
En je stopt niet
Ya keep, Ya keep on Rockin the hip-hop
(En het gaat een beetje als dit…)
Volgende in rijm, en op tijd
Een mooi rijmpje schetsen dat je zal versteld doen staan.
Zie je, Ik ben het, wijze predikant.
En elke zin die je hoort, schrijf ik voor mij en
Ik weet zeker dat je me een kans kunt geven.
Hier is nog een kopstuk ik vlieg
Onderschatte ons vermogen
Dus begrijp de trend die we zetten
Om pijn te doen en de schimmel te breken waar we vandaan komen
Want sucker MC ' s wil proberen om wat te krijgen
Vrede zij met u! vergeet de vijanden!
Praisin en glazin, maar ik ben grazin.
Meer dan alleen Tepels, ik ga voor brokken.
Een vers rijmpje op een funky beat.
Spetteren op de stijl, je voelt dat je moet
Dus laat los, sukkel, en ???
Waarom doe je de moeite?
Om onze rotzooi te noemen.
Vanuit de bodem van het hart
Toen je vanaf het begin beet
Van alles, punk
Doe me een lol, er is geen vergissing hier.
Jouw meisje zal het enige zijn wat ik neem.
Yo, S-t-e-t is het bandsymbool
Wijze A / k / A Het stetsasesymbool
Rockin the crowd with no B. S. permitted
Geen onzin toegestaan.
Geen onzin toegestaan.
(En het gaat een beetje als dit…)
Dus nu is het tijd voor wat lyrische spieren.
De onze verscheuren ??? handgemeen
Hustle and twistle with the best of them
Blaas een Philly op en begin met de Stampin.
R. O. D-e-l-i-t-e
De dichter ben ik, een poëziebeeld
Hier om te stimmuleren, te onderwijzen en te onderwijzen
En degenen die volharden: ik wend jouw weg recht.
Van dichtbij, bij de regel die alles vertelt
De hel zou kunnen bevriezen en de Stet zou nog steeds hoog regeren.
Want onze stroom is ziel en zo elektro
Van mijn intro Poeh-puts zijn benzine
We strompelen het podium, scheuren het een beetje glad
Een beetje zilver, Ja, we hebben een andere tip
Over ons zilver - onze kroon tot onze glorie
Wil je het echte verhaal weten?
En sluit aan op het gladde reservoir
Compleet funky freestyle seminar
Probeer ons nooit te dissen over wat dan ook.
Anders ben je hier weg als gebruikt nat Toiletpapier.
Voor de Stet is het cool, we leven nooit vuil
Stap verkeerd, we zullen gankin en buckin wild zijn
Want wij zijn de band, We staan luid en trots
En waar wij vandaan komen, is geen onzin toegestaan.
Geen onzin toegestaan.
Geen onzin toegestaan.