Stetsasonic — Freedom Or Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Or Death" van Stetsasonic.
Songteksten
If I gotta die to be free
Then I guess it gotta be Cause I never been a sucker, see?
I can’t stand for a man tryin to hold me down
Then again I’ve never been a clown
Countdown (Freedom or death)
'88, and everything ain’t well (Freedom or death)
Prepare for a war and war is hell (Freedom or death)
And if you think about coppin a plea (Freedom or death)
Don’t even waste your breath (Freedom or death)
Cause this time it’s freedom or death (Freedom or death)
Conceptually to be free means
To do what I please, but please
Cause even overseas in my native country
I still get robbed and raped in the face
For gold and all (Freedom or death)
My people are poor (Freedom or death)
For the sake of a thrill (Freedom or death)
My people get killed (Freedom or death)
And we’ll be killed till there’s nobody left (Freedom or death)
Unless we understand it’s freedom or death (Freedom or death)
It only takes one side to declare war
And if the other side ignores
They get mapped, or should I say off the map
Like a stain’s washed out in a laundromat
Wartime, brother, wartime, sister (Freedom or death)
We can’t wait because they won’t wait (Freedom or death)
And we’ve been through so much shit to date (Freedom or death)
That we’re losin this war and I hate (Freedom or death)
To say that, but it’s true, so I say to you
You better learn to defend yourself
Right hand and left
In the east and west
Time for war, freedom or death
If I gotta die to be free
Then I guess it gotta be Cause I never been a sucker, see?
I can’t stand for a man tryin to hold me down
Then again, I’ve never been a clown
Countdown (Freedom or death)
'88, and everything ain’t well (Freedom or death)
Prepare for a war and war is hell (Freedom or death)
And if you think about coppin a plea (Freedom or death)
Don’t even waste your breath (Freedom or death)
Cause this time it’s freedom or death (Freedom or death)
Songtekstvertaling
Als ik moet sterven om vrij te zijn
Dan denk ik dat het moet zijn omdat ik nooit een sukkel ben geweest, zie je?
Ik kan niet tegen een man die me probeert vast te houden.
Maar ik ben nog nooit een clown geweest.
Aftellen (Vrijheid of dood))
'88, and everything ain' t well (Freedom or death)
Bereid je voor op een oorlog en oorlog is de hel (Vrijheid of dood))
En als je denkt aan een pleidooi (Vrijheid of dood))
Verspil je adem niet (Vrijheid of dood))
Want deze keer is het Vrijheid of dood (Vrijheid of dood))
Conceptueel zijn van vrije middelen
Om te doen wat ik wil, maar alsjeblieft.
Want zelfs overzee in mijn geboorteland
Ik word nog steeds beroofd en verkracht in mijn gezicht.
Voor goud en allen (Vrijheid of dood)
Mijn volk is arm (Vrijheid of dood)
In het belang van een sensatie (Vrijheid of dood)
Mijn volk wordt gedood (Vrijheid of dood)
En we zullen gedood worden tot er niemand meer over is.)
Tenzij we begrijpen dat het Vrijheid of dood is.)
Er is maar één kant nodig om de oorlog uit te roepen.
En als de andere kant negeert
Ze worden in kaart gebracht, of moet ik zeggen van de kaart
Alsof er een vlek is weggespoeld in een wasserette.
Oorlogstijd, broer, oorlogstijd, zus (Vrijheid of dood ))
We kunnen niet wachten, want ze wachten niet.)
En we hebben zoveel meegemaakt tot nu toe (Vrijheid of dood)
Dat we deze oorlog verliezen en ik haat (Vrijheid of dood)
Om dat te zeggen, maar het is waar, dus zeg ik tegen jou
Je moet leren jezelf te verdedigen.
Rechterhand en linker
In het oosten en westen
Tijd voor oorlog, vrijheid of dood
Als ik moet sterven om vrij te zijn
Dan denk ik dat het moet zijn omdat ik nooit een sukkel ben geweest, zie je?
Ik kan niet tegen een man die me probeert vast te houden.
Maar ik ben nog nooit een clown geweest.
Aftellen (Vrijheid of dood))
'88, and everything ain' t well (Freedom or death)
Bereid je voor op een oorlog en oorlog is de hel (Vrijheid of dood))
En als je denkt aan een pleidooi (Vrijheid of dood))
Verspil je adem niet (Vrijheid of dood))
Want deze keer is het Vrijheid of dood (Vrijheid of dood))