Sterling Simms — I Know Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Love" van Sterling Simms.
Songteksten
The tears have multiplied
Sunny-side up, shit, my brain fried
My reality is your favorite lie
I should have known the first time you gave me some thighs
But I was diggin' my heart a six-foot hole
And you was gon' put the dirt back on I shoulda never called and left you alone
But my mama raised me better than that, fuck you
And now I Can’t believe you are who you say you are, no Cause I know love when I see that motherfucker, baby
And now I’m drinkin' gin behind the wheel of my car
Cause I know love when I see that bitch, woah
Tears don’t buy
I gotta keep a smile just to hide my cry
Sometimes I will call you a bitch
Yeah I know it’s disrespectful and all that shit
But you gotta understand what you did to my heart
The first one to open it then break it apart
Girl I was at the finish line, even that start
Yet you was in the third lane but had me in park
When I was trying to go somewhere with you
But we would end up right back
And I wanted to be somethin' to you
But now I’m back in my bag, baby, baby
Baby I wanna leave cause I can’t
Stay right here, baby won’t you tell me Woah, say tell me what it is, tell me what it is
I just
You say I treat home like a pit stop
Like I’m Stevie J, love and hip-hop
We got a love-hate, sometimes we flip-flop
Moved you to the sticks,
As I make mine, you thinkin' it’s play time
Chokin' on what you heard through the grapevine
Them bitches in your head, when I ain’t in your bed
Like Momma Dee pointed out, I was left for dead
Now I’m movin' on, where I do belong
And I found a new arm to hang them Lou' Vuittons
Yuugh, damn Cupid missed
Guess I’ll know love when I see that bitch
I just
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, damn
Ain’t no sunshine when the pussy’s gone
And you can’t go cryin', you gotta chalk it up My nigga Flippa, it’s time to roll up Cause I’m just out here crazy, missin' her love
Songtekstvertaling
De tranen zijn vermenigvuldigd.
Sunny-side up, shit, my brain fried
Mijn realiteit is jouw favoriete leugen.
Ik had het moeten weten de eerste keer dat je me wat dijen gaf.
Maar ik was aan het graven in mijn hart een gat van 1 meter 80
Ik had je nooit moeten bellen en met rust moeten laten.
Maar mijn moeder heeft me beter opgevoed.
En nu kan ik niet geloven dat je bent wie je zegt dat je bent, want ik ken liefde als ik die klootzak zie, schatje
En nu drink ik gin achter het stuur van mijn auto.
Want ik ken liefde als ik die trut zie, woah
Tranen kopen niet.
Ik moet lachen om m ' n tranen te verbergen.
Soms noem ik je een trut.
Ja, ik weet dat het respectloos is en zo.
Maar je moet begrijpen wat je met mijn hart hebt gedaan.
De eerste die het opent, breekt het uit elkaar.
Meisje Ik was bij de finish, zelfs die start
Toch was je in de derde rijstrook maar had me in park
Toen ik ergens met je heen wilde
Maar we zouden zo terug eindigen.
En ik wilde iets voor je zijn.
Maar nu zit ik weer in m ' n tas.
Ik wil weg omdat ik het niet kan.
Blijf hier, baby wil je me niet vertellen Woah, Zeg me wat het is, vertel me wat het is
Ik ...
Je zegt dat ik thuis behandel als een pitstop.
Alsof ik Stevie J, love and hip-hop ben.
We hebben een liefde-haat, soms flip-flop
Verplaatste je naar de stokken,
Terwijl ik de mijne maak, denk jij dat het speeltijd is.
Wat je via de roddel hebt gehoord
Die wijven in je hoofd, als ik niet in je bed lig.
Zoals Mama Dee zei, Ik was voor dood achtergelaten.
Nu ga ik verder, waar ik thuishoor
En ik vond een nieuwe arm om die Lou' Vuittons op te hangen.
Yuugh, verdomde Cupido miste
Ik denk dat ik de liefde herken als ik die trut zie.
Ik ...
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Er is geen zon als de poesjes weg zijn
En je kunt niet gaan huilen, je moet het op mijn nikker Flippa schrijven, het is tijd om op te rollen want Ik ben hier gewoon gek, mis haar liefde