Steriogram — On And On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On And On" van Steriogram.
Songteksten
Well you’re saying that you’re playing.
Well you’re saying that you’re playing but you’re faking.
Well you’re swinging to the rhythm pointing to the good looking.
But it’s coming to the surface you’re only crossing and fading.
Well you’re expecting to look sharp and needing to have class.
But all I can see is you nodding your head fast.
Thinking you’re impressing everybody when you look bored.
But I’m knowing what you’re doing is proving you’re a big fraud.
Whenever I get up it’s on my own.
Synthetic audio goes on and on.
Send out the love bring all the ladies home.
‘Cause its all I ever know.
Synthetic audio.
It goes on and on On on on on.
Whenever I get up it’s on my own.
Synthetic audio goes on and on and on and on.
Be near the DJ gear to feel my show.
It’s the way to go.
Well I’m knowing that you’re grooving.
But respect all around you is losing.
Well you’re jumping and making all the noise that it’s all yours.
And it seems you believe everything you dream.
Well you wanna be exclusive for your purpose.
By telling everyone that they are useless.
Saying you’re the only one playing big sounds.
But there’s at least a hundred guys doing the same round town.
You know the crazy thing is I wish I played rock n roll.
I found an easy way to prove myself with tunes I stole…
So will you start making and stop fading.
Let’s be honest — you copied this behaviour.
Start speaking for yourself not somebody else.
By telling everyone how much you’re worth.
Be content with the real you not needing to prove.
That you’re better than everyone with the things you do.
You want everyone to say your skills are too much.
But what you’re doing is not enough
Well let’s start talking about my ladies.
Can’t stop dancing up right in front of me.
Cause I’m the music nasty love machine.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je speelt.
Je zegt dat je speelt, maar je doet alsof.
Nou, je zwaait naar het ritme dat naar de knappe wijst.
Maar het komt naar de oppervlakte dat je alleen maar kruist en vervaagt.
Je verwacht er goed uit te zien en klasse nodig te hebben.
Maar alles wat ik kan zien is dat je snel met je hoofd knikt.
Je denkt dat je indruk maakt op iedereen als je je verveelt.
Maar ik weet dat je bewijst dat je een grote oplichter bent.
Als ik opsta, sta ik er alleen voor.
Synthetisch geluid gaat maar door.
Breng alle dames naar huis.
Want dat is alles wat ik weet.
Synthetische audio.
Het gaat maar door en door.
Als ik opsta, sta ik er alleen voor.
Synthetische audio gaat maar door en door.
Wees in de buurt van de DJ uitrusting om mijn show te voelen.
Het is de manier om te gaan.
Ik weet dat je aan het grooven bent.
Maar respect om je heen verliest.
Nou, je springt en maakt al het lawaai dat het allemaal van jou is.
En het lijkt erop dat je alles gelooft wat je droomt.
Je wilt exclusief zijn voor je doel.
Door iedereen te vertellen dat ze nutteloos zijn.
Zeggen dat jij de enige bent die grote geluiden speelt.
Maar er zijn minstens honderd mannen die hetzelfde doen in de stad.
Ik wou dat ik rock - ' N-roll speelde.
Ik heb een makkelijke manier gevonden om mezelf te bewijzen met muziek die ik gestolen heb.…
Dus wil je beginnen te maken en stoppen met vervagen.
Laten we eerlijk zijn — je hebt dit gedrag gekopieerd.
Begin voor jezelf te spreken, niet voor iemand anders.
Door iedereen te vertellen hoeveel je waard bent.
Wees tevreden met de echte die je niet hoeft te bewijzen.
Dat je beter bent dan iedereen met de dingen die je doet.
Je wilt dat iedereen zegt dat je vaardigheden te veel zijn.
Maar wat je doet is niet genoeg.
Laten we beginnen met praten over mijn dames.
Ik kan niet stoppen met dansen waar ik bij Ben.
Want ik ben de muziek nasty love machine.