Stereophonics — You Stole My Money Honey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Stole My Money Honey" van Stereophonics.
Songteksten
You stole my money, honey
You’re cold your blood’s stopped running
And now you’re buying your new life.
Can’t help but find you funny,
The clothes you wear are something!
You made your whole life boasting lies.
Pretend you’re high on something
To think, you think I’m dumb, you’re blind!
I get by fine without you
I lie about you
You got no spine only mine
Don’t you know wrong from right
It’s up to you.
You’re such a fool.
See I’m a giver, taker!
You liked your cocaine chaser
The girls you love all sleep around.
You got a piece of something
But what it’s worth is nothing,
Cause what you want you just can’t buy.
Pretend you’re high on something
To think you think I’m dumb, you’re blind!
I get by fine without you
I lie about you
You got no spine only mine
Don’t you know wrong from right?
You got no style about you,
I try to like you,
I got no time for you now
Cause your time’s running out
It’s up to you
You’re such a fool
I get by fine without you
I lie about you
You got no spine only mine
Don’t you know wrong from right?
You got no style about you
I try to like you
I got no time for you now
Cause your time’s running out
It’s up to you
It’s up to you
Such a fool
It’s up to you
Songtekstvertaling
Je hebt mijn geld gestolen, schat.
Je hebt het koud. je bloed loopt niet meer.
En nu koop je je nieuwe leven.
Ik kan het niet helpen dat ik je grappig vind.,
De kleren die je draagt zijn iets!
Je hebt je hele leven leugens verteld.
Doe alsof je high bent.
Als je denkt dat ik dom ben, ben je blind.
Ik red me prima zonder jou.
Ik lieg over je.
Je hebt geen ruggengraat, alleen de mijne.
Ken je het verschil niet tussen goed en kwaad?
Het is aan jou.
Je bent zo ' n dwaas.
Ik ben een gever.
Je hield van je cocaïne jager.
De meisjes waar je van houdt, slapen allemaal met elkaar.
Je hebt een stukje van iets.
Maar wat het waard is, is niets.,
Want wat je wilt kun je gewoon niet kopen.
Doe alsof je high bent.
Als je denkt dat ik dom ben, ben je blind.
Ik red me prima zonder jou.
Ik lieg over je.
Je hebt geen ruggengraat, alleen de mijne.
Ken je het verschil niet tussen goed en kwaad?
Je hebt geen stijl.,
Ik probeer je aardig te vinden.,
Ik heb nu geen tijd voor je.
Want je tijd raakt op
Het is aan jou.
Je bent zo ' n dwaas.
Ik red me prima zonder jou.
Ik lieg over je.
Je hebt geen ruggengraat, alleen de mijne.
Ken je het verschil niet tussen goed en kwaad?
Je hebt geen stijl.
Ik probeer je aardig te vinden.
Ik heb nu geen tijd voor je.
Want je tijd raakt op
Het is aan jou.
Het is aan jou.
Wat een dwaas.
Het is aan jou.