Stereophonics — Since I Told You It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since I Told You It's Over" van Stereophonics.
Songteksten
Black and blue from the wind and the rain
Said I’m sorry for the lies and the pain
I never ever meant to make you cry
If I could take you back, you know, I would,
I wanna burn up and die
So take a look at me now
Since I told you it’s over
You got a hole in your heart
I’ll find a four leaf clover
You can’t tell me this now
This far down the line
That you’re never, ever gonna get over me You’ve seen a cross, it’s a cross I bear
You’re drinking, hard up, living without a hope or a care
You’re making do to please, see what makes you smile
You’re not around for long, you gotta see what’s gonna move your life right
along
So take a look at me now
Since I told you it’s over
You got a hole in your heart
I’ll find a four leaf clover
You can’t tell me this now
This far down the line
That you’re never, ever gonna get over me
I’m lost
I’m cold
I’m getting old
My head is filled with lies I told
I’ve been down
I’ve been around
But I’ve fallen on my own two feet
And I’ve left you out to drown
I never meant for that
I look around, sometimes I stare
I think back now and then, I hope you know I care
I walked away that day, trying to treat you right
But you were on your track, it was me turning back, I left you freezing outside
So take a look at me now
Since I told you it’s over
You got a hole in your heart
I’ll find a four leaf clover
You can’t tell me this now
This far down the line
That you’re never, ever gonna get over me Never get over me Never get over me But you were on your track, it was me turning back, I left you freezing outside
So take a look at me now
Since I told you it’s over
You got a hole in your heart
I’ll find a four leaf clover
You can’t tell me this now
This far down the line (to fade)
Songtekstvertaling
Zwart en blauw van de wind en de regen
Hij zei dat het me speet voor de leugens en de pijn.
Ik wilde je nooit laten huilen.
Als ik je terug kon brengen, zou ik dat doen.,
Ik wil verbranden en sterven.
Kijk me nu eens aan.
Sinds ik je vertelde dat het voorbij is.
Je hebt een gat in je hart.
Ik vind wel een klavertje vier.
Je kunt me dit nu niet vertellen.
Zo ver weg.
Dat je nooit, nooit over me heen komt je hebt een kruis gezien, het is een kruis dat ik draag
Je drinkt, leeft zonder hoop of zorg.
Je doet het om te behagen, om te zien wat je laat lachen
Je bent er niet lang meer, je moet zien wat je leven zal veranderen.
langs
Kijk me nu eens aan.
Sinds ik je vertelde dat het voorbij is.
Je hebt een gat in je hart.
Ik vind wel een klavertje vier.
Je kunt me dit nu niet vertellen.
Zo ver weg.
Dat je nooit, nooit over me heen zal komen.
Ik ben verdwaald.
Ik heb het koud.
Ik word oud.
Mijn hoofd is gevuld met leugens die ik vertelde
Ik ben beneden geweest.
Ik ben in de buurt geweest.
Maar ik ben op eigen benen gevallen.
En ik heb je laten verdrinken.
Dat heb ik nooit gewild.
Ik kijk rond, soms staar ik
Ik denk af en toe terug, Ik hoop dat je weet dat ik om je geef.
Ik liep die dag weg om je goed te behandelen.
Maar je was op je spoor, het was ik die terugging, ik liet je bevriezen buiten
Kijk me nu eens aan.
Sinds ik je vertelde dat het voorbij is.
Je hebt een gat in je hart.
Ik vind wel een klavertje vier.
Je kunt me dit nu niet vertellen.
Zo ver weg.
Dat je nooit, nooit over me heen zal komen nooit over me heen zal komen nooit over me heen zal komen maar je was op je spoor, ik was het die omdraaide, ik liet je koud buiten
Kijk me nu eens aan.
Sinds ik je vertelde dat het voorbij is.
Je hebt een gat in je hart.
Ik vind wel een klavertje vier.
Je kunt me dit nu niet vertellen.
Zo ver in de lijn (om te vervagen)