Stereophonics — Caravan Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caravan Holiday" van Stereophonics.
Songteksten
Seven day holiday in the rain, it’s June
At the time we were plain old me and you
It didn’t matter that the sky came down
I never really felt like going out
Seven days watching rain inside with you
Saturday watched the game you fried our food
Nothing busy nothing easy but something you
It didn’t matter that we couldn’t eat out
My ship sank and my shoes were damp
Seven days hearing rain inside with you
There’s always time to complain about the weather
Seasons change in a day just like each other
But we wait for summer
Seven day holiday in the rain with you
Lie awake drinking late is all that’s left to do Not a sound but the rain on the pale blue roof
It didn’t matter that we couldn’t sleep out
I never really felt like sleeping rough
Seven day holiday drinking dry with you
There’s always time to complain about the weather
Seasons change in a day just like each other
But we wait for summer
Seven day holiday in the rain with you
Seven day holiday in the rain with you
Songtekstvertaling
Zeven dagen vakantie in de regen, het is Juni
Op dat moment waren we gewoon oud jij en ik
Het maakte niet uit dat de hemel naar beneden kwam.
Ik had nooit zin om uit te gaan.
Zeven dagen kijken naar Regen binnen met jou
Zaterdag keek je naar de wedstrijd. je hebt ons eten gebakken.
Niets druk, niets makkelijk, maar iets wat jij
Het maakte niet uit dat we niet uit konden eten.
Mijn schip zonk en mijn schoenen waren vochtig.
Zeven dagen regen horen binnen met jou
Er is altijd tijd om te klagen over het weer.
Seizoenen veranderen in een dag, net als elkaar.
Maar we wachten op de zomer.
Zeven dagen vakantie in de regen met u
Lie awake drink laat is alles wat over is om geen geluid te maken maar de regen op het bleke blauwe dak
Het maakte niet uit dat we niet konden slapen.
Ik heb nooit echt zin gehad om ruig te slapen.
Zeven dagen vakantie drinken droog met u
Er is altijd tijd om te klagen over het weer.
Seizoenen veranderen in een dag, net als elkaar.
Maar we wachten op de zomer.
Zeven dagen vakantie in de regen met u
Zeven dagen vakantie in de regen met u