Stereomud — Don't Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Afraid" van Stereomud.
Songteksten
you don’t like them stepping on you
you don’t like they make fun of your name
you don’t like they tell you what to do when you just try to fit in and they’re all laughing
you’re left there standing
don’t know what to do pre-chorus:
when you feel hurt and afraid
don’t show it bothers you
don’t give yourself away
eyes keep closing
and your mind’s exploding
and your anger’s growing
can you stand up for yourself
don’t be afraid
watch out for yourself
don’t be afraid
close up your fist
you are not afraid
don’t know how it began
don’t know who said it don’t know who you can trust
are they lying?
it’s hard when you pretend
that they’re not pointing
their fingers feel like someone’s pushing you
when you feel better afraid
(pre-chorus)
(chorus, repeat chorus)
don’t be afraid
don’t be afraid
don’t run, run, run
feel your eyes keep closing
(pre-chorus)
(chorus, repeat chorus)
don’t be afraid
Songtekstvertaling
je wilt niet dat ze op je trappen.
je vindt het niet leuk dat ze je naam belachelijk maken.
je vindt het niet leuk dat ze je vertellen wat je moet doen als je probeert erbij te horen en ze lachen allemaal
je blijft daar staan.
ik weet niet wat ik moet doen.:
als je je gekwetst en bang voelt
laat niet zien dat het je stoort.
geef jezelf niet weg.
ogen dicht.
en je geest explodeert
en je woede groeit.
kun je voor jezelf opkomen?
wees niet bang.
pas goed op jezelf.
wees niet bang.
doe je vuist dicht.
je bent niet bang.
ik weet niet hoe het begon.
ik weet niet wie het zei. Ik weet niet wie je kunt vertrouwen.
liegen ze?
het is moeilijk als je doet alsof
dat ze niet wijzen
hun vingers voelen alsof iemand je duwt.
als je je beter voelt, ben je bang.
(voorkoor))
(refrein, herhaal refrein)
wees niet bang.
wees niet bang.
niet rennen, rennen, rennen.
voel je ogen sluiten
(voorkoor))
(refrein, herhaal refrein)
wees niet bang.