Stereolove — Fallin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin'" van Stereolove.
Songteksten
It´s lovely to see how much you hate our likes
I hope we didn´t cause you too much pain
Oh how I hope you will be around here for a while
So you can see your «friends» prevail
Creeps me to see
You´d sell your own blood line
How could I not see this before, luv
I´m gonna try, I´m gonna try, I´m gonna try you no more
You will go to hell and back ´cos you´re just sad
Now you´re fallin´, fallin´
I´m gonna hurt, I´m gonna hurt, I´m gonna hurt you no more
Fallin´, fallin´
I´m gonna love, I´m gonna love, I´m gonna love you no more
How could you dare call yourself
A dear old friend of mine
When I´m not someone you pay for love
You´re gonna die, you´re gonna die, you´re gonna die all alone
´Cos you will go to hell and back you´re just sad
Now you´re fallin´, fallin´
I´m gonna hurt, I´m gonna hurt, I´m gonna hurt you no more
Fallin´, fallin´
I´m gonna love, I´m gonna love, I´m gonna love you no more
Fallin´, fallin´
Fallin´, fallin´
Fallin´, fallin´
Fallin´, fallin´
Fallin´, fallin´
I´m gonna hurt, I´m gonna hurt, I´m gonna hurt you no more
Fallin´, now you´re fallin´
I´m gonna love, I´m gonna love, I´m gonna love you no more
Fallin´ you´re fallin´ you´re fallin´ you´re fallin´ fallin´ in love
Fallin´ you´re fallin´
Fallin´, fallin´
Now you´re fallin´ fallin´
Songtekstvertaling
Het is heerlijk om te zien hoe erg je ons haat.
Ik hoop dat we je niet teveel pijn hebben gedaan.
Ik hoop dat je hier nog even blijft.
Zodat je je "vrienden" kunt zien zegevieren
Engerds me to see
Je zou je eigen bloedlijn verkopen.
Hoe kon ik dit niet eerder zien, liefje?
Ik probeer het, Ik probeer het, Ik probeer het niet meer.
Je gaat naar de hel en terug, want je bent gewoon verdrietig.
Nu ben je fallin, fallin
Ik doe je pijn, ik doe je pijn, ik doe je niets meer.
Fallin, fallin
Ik ga van je houden, Ik ga van je houden, Ik ga niet meer van je houden
Hoe durf je jezelf zo te noemen?
Een goede oude vriend van me
Als ik niet iemand ben die je betaalt voor de liefde
Je gaat dood, je gaat dood, je gaat helemaal alleen sterven.
Want je gaat naar de hel en terug Je bent gewoon verdrietig
Nu ben je fallin, fallin
Ik doe je pijn, ik doe je pijn, ik doe je niets meer.
Fallin, fallin
Ik ga van je houden, Ik ga van je houden, Ik ga niet meer van je houden
Fallin, fallin
Fallin, fallin
Fallin, fallin
Fallin, fallin
Fallin, fallin
Ik doe je pijn, ik doe je pijn, ik doe je niets meer.
Fallin, nu fallin je
Ik ga van je houden, Ik ga van je houden, Ik ga niet meer van je houden
Fallin youre fallin youre fallin youre Fallin in love
Fallin youre fallin
Fallin, fallin
Nu fallin fallin.