Stereolab — Perversion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perversion" van Stereolab.
Songteksten
In our Christian society
There’s something wrong with having pleasure
Pleasure more precisely is called sin
Therefore our well thinking citizens
Have decided it was best to hide, deny pleasures (such as sex, drugs)
Out of the repression of pleasure
Something logically same into the light
Somthing much graver than sex, drugs:
Perversion could only entail regression
Of a civilisation that would avoid mastering anxiety,
That would corrupt the truth,
Corrupt behaviour
Songtekstvertaling
In onze christelijke samenleving
Er is iets mis met plezier hebben.
Plezier om precies te zijn heet zonde
Daarom onze weldenkende Burgers
Hebben besloten dat het het beste was om te verbergen, plezier te ontkennen (zoals seks, drugs)
Uit de onderdrukking van plezier
Iets logischerwijs hetzelfde in het licht
Iets veel graver dan seks, drugs:
Perversie kan alleen leiden tot regressie
Van een beschaving die angst zou vermijden.,
Dat zou de waarheid bederven.,
Corrupt gedrag