Stereolab — Orgiastic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orgiastic" van Stereolab.
Songteksten
Confuse forms, unleashing of passions
Confuse forms, by means of inversion
Emotions carried to the extremes
Orgiastic of chaos of supreme
Has to bring the world’s dissolution
In a momentary disruption
Although the moment seems definitive
The urge to escape from time into pas-time
Opposites in juxtaposition
While the orgy lasts ultimate fulfillment
Timelessness of eternal moment
The beginning, the end transmutation
Songtekstvertaling
Verwarren vormen, ontketenen van passies
Verwar vormen door middel van inversie
Emoties gedragen tot het uiterste
Orgiastic of chaos of supreme
Moet de wereld ontbinden.
In een kortstondige verstoring
Hoewel het moment definitief lijkt
De drang om van tijd naar tijd te ontsnappen
Tegenpolen in juxtapositie
Terwijl de orgie duurt ultieme vervulling
Tijdloosheid van het eeuwige moment
Het begin, het einde transmutatie