Stereolab — Brakhage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brakhage" van Stereolab.
Songteksten
We need so damn many things
To keep our dazed lives going
Many things to keep our lives
Lives going, so many things
We need so damn many things
(We need so damn many things)
(We need so damn, we need so damn many things)
To keep our stupid lives going
(Keep our stupid lives going)
(Keep our stupid, keep our stupid lives going)
Many things to keep our lives
(To keep our lives, to keep our lives, many things)
(To keep our lives, to keep our lives, many things)
Lives going, so many things
(So many things, so many things, lives going)
(So many things, so many things, lives going)
We can be bound, run around
(We can be bound, run around)
(We can be bound, we can be bound, run around)
Fooled animal bite its tail
(Fooled animal, bite its tail)
(Fooled animal, fooled animal, bite its tail)
Animal, he has been bound
(He has be bound, animal)
(He has been bound, he has be bound animal)
Run around, around and 'round
('Round and around, run around)
('Round and around, 'round and around, run around)
We need so damn many things
To keep our dazed lives going
Many things to keep our lives
(To keep our lives, to keep our lives, many things)
(To keep our lives, to keep our lives, many things)
Lives going, so many things
(So many things, so many things, lives going)
(So many things, so many things, lives going)
Many things to keep our lives
Lives going, so many things
Songtekstvertaling
We hebben zoveel nodig.
Om onze verdwaalde levens gaande te houden.
Veel dingen om ons leven te houden
Levens gaan, zoveel dingen
We hebben zoveel nodig.
We hebben zoveel nodig.)
We hebben zoveel nodig.)
Om ons stomme leven draaiende te houden.
(Hou ons stomme leven gaande)
(Hou ons dom, hou ons stomme leven gaande)
Veel dingen om ons leven te houden
(Om ons leven te houden, om ons leven te houden, vele dingen)
(Om ons leven te houden, om ons leven te houden, vele dingen)
Levens gaan, zoveel dingen
(Zoveel dingen, zoveel dingen, levens gaan)
(Zoveel dingen, zoveel dingen, levens gaan)
We kunnen gebonden zijn, rondrennen.
(We kunnen gebonden zijn, rondrennen)
(We kunnen gebonden zijn, we kunnen gebonden zijn, rondrennen)
Gefopt dier bijt zijn staart
(Gefopt dier, bijt zijn staart)
(Voor de gek gehouden dier, voor de gek gehouden dier, bijt in zijn staart)
Animal, hij is vastgebonden.
(Hij is gebonden, dier)
(Hij is gebonden, hij is gebonden dier)
Loop rond, rond en rond
('Rond en rond, ren rond)
('Rond en rond,' rond en rond, ren rond)
We hebben zoveel nodig.
Om onze verdwaalde levens gaande te houden.
Veel dingen om ons leven te houden
(Om ons leven te houden, om ons leven te houden, vele dingen)
(Om ons leven te houden, om ons leven te houden, vele dingen)
Levens gaan, zoveel dingen
(Zoveel dingen, zoveel dingen, levens gaan)
(Zoveel dingen, zoveel dingen, levens gaan)
Veel dingen om ons leven te houden
Levens gaan, zoveel dingen