Stereochrist — Holosonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holosonic" van Stereochrist.
Songteksten
Envisioned myself this way
A face into the light
My deserted eyes seem so deranged
Empty blue as the sky
Here I am a loaded gun
Can’t seem to take no aim
Throwing all my empty shells away
Angst-ridden and weak within
And cold shivers down my spine
Swallowed my pills to tune me into a loose Frontin ride
White noise is all I hear
Floating around all
Over the air I breathe
Almost made me drown
The images I can’t see
Are a gallery that won’t
Ever be the same
As it used to live inside
Envisioned myself this way
A face burnt by the sun
My weary eyes would tell you tales
Of never healing scars
Songtekstvertaling
Ik zag mezelf zo voor me.
Een gezicht in het licht
Mijn verlaten ogen lijken zo gestoord.
Leeg blauw als de hemel
Hier ben ik een geladen pistool.
Ik kan niet richten.
Al m ' n lege hulzen weggooien.
Angst-ridden en zwak van binnen
En koude rillingen over mijn rug
Slikte mijn pillen in om me af te stemmen op een losse Frontin ride
Witte ruis is alles wat ik hoor
Overal rondzweven
Over de lucht die ik adem
Ik verdronk bijna.
De beelden die ik niet kan zien
Zijn een galerie die niet
Ooit hetzelfde zijn
Zoals het vroeger leefde.
Ik zag mezelf zo voor me.
Een gezicht verbrand door de zon
Mijn vermoeide ogen zouden je verhalen vertellen
Van nooit genezende littekens