Стерео21 — Теперь мы чужие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Теперь мы чужие" van Стерео21.
Songteksten
Этой ночью одна
Сидишь опять и смотришь в монитор
Опять до утра
Ты пишешь что-то до сих пор
И хочешь уйти
Не надо я прошу тебя,
Но вижу такси
Сжигаю чувства все до тла
Зачем же ты так?
Я буду за тобой всегда
Бежать не спеша,
Но дай мне хотя бы шанс
В руках твой билет
Любимая, не улетай, я вижу твой след
Прошу тебя не исчезай
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Дорога домой
И капли по асфальту бьют
Размыло водой
И чувства наши не вернуть
Не знаю как быть
Когда обратно прилетишь
Может все мне забыть
Не звать тебя теперь малыш
Ты сразу в отель
Наверное он ждет тебя
Так много дождей
Глаза твои уже в слезах
Не любишь, но с ним
Пусть буду счастлив за тебя
Я стану чужим,
Но главное ты не одна
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Доедешь мне позвони, малыш
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Songtekstvertaling
Deze nacht alleen
Je leunt achterover en kijkt naar de monitor.
Opnieuw tot de ochtend
Je schrijft nog steeds iets.
En jij wilt vertrekken.
Alsjeblieft, niet doen.,
Maar ik zie een taxi.
Ik verbrand mijn gevoelens tot de grond
Waarom doe je dit?
Ik zal er altijd voor je zijn.
Om langzaam te lopen,
Maar geef me tenminste een kans.
Ik heb je kaartje bij me.
Liefs, vlieg niet weg, Ik zie je spoor
Verdwijn alsjeblieft niet.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.
Nu zijn we vreemden.
Nu zijn we vreemden.
Weg naar huis
En valt op de beat van het asfalt
Weggespoeld met water
En onze gevoelens zullen niet terugkeren
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wanneer kom je terug?
Kan ik alles vergeten?
Bel je nu niet, schatje.
Je gaat rechtstreeks naar het hotel.
Hij wacht waarschijnlijk op je.
Zoveel regen
Je ogen zijn al in tranen.
Geen liefde, maar met hem.
Laat me blij voor je zijn.
Ik zal een vreemde worden.,
Maar het belangrijkste is dat je niet alleen bent.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.
Je vertrekt vanmorgen.,
Bel me als je er bent, schatje.
Nu zijn we vreemden.
Nu zijn we vreemden.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.
Je vertrekt vanmorgen.,
Vlucht Moskou-Parijs
We zijn alles vergeten.,
Nu zijn we vreemden.
Ik zie je vliegtuig.,
Maar trots zal zijn tol eisen
Alle tederheid werd gedood.
Nu zijn we vreemden.