STEREO — Summertime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime" van STEREO.

Songteksten

We 'bout to just turn up, oooh,
So dance up on me all night!
We 'bout get stupid, oooh,
So wake up, wake up, wake up!
And fall in love in the summertime! Oooh…
Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh
Summertime in my heart. Are you ready?
Summertime Summertime Summertime
Oooh Summertime…
Inseparable in another past life, lady lady like she’s a dancehall queen,
Searchin' for the love, tryna feel the fame,
One love, one heart, one soul, one dream.
I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl,
Then I gave up, I blocked my heart, but only the Winter time.
As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet,
lemme tell ya,
I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away…
Summertime this is the life!
We 'bout to just turn up, oooh,
So dance up on me all night!
We 'bout get stupid, oooh,
So wake up, wake up, wake up!
And fall in love in the summertime! Oooh…
Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh
Summertime in my heart.
Girl I’m fired up, I’m runnin' all 'round,
Listen listen up, I’ma break it down.
I’m tired of the lies, we fightin' all the time…
One mind, one heart, one soul, one love!
I said we live in a great big world, and all this attention I gave you girl,
Then I gave up, I blocked my heart, 'cause there’s no light at the end of the
tunnel!
As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet,
lemme tell ya,
I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away…
Summertime this is the life!
We 'bout to just turn up, oooh,
So dance up on me all night!
We 'bout get stupid, oooh,
So wake up, wake up, wake up!
And fall in love in the summertime! Oooh…
Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh
Summertime in my heart.
And the weather’s so lovely,
It feels like you love me,
We’ve built up this fire for two…
Kill 'em with positive vibes!
And the weather’s so lovely,
It feels like you love me,
We’ve built up this fire just you and I.
As soon as the clouds start to get outta the way, and we cruise in my cabriolet,
lemme tell ya,
I’m jammin' I’m jammin' I’m jammin' away…
Summertime this is the life!
We 'bout to just turn up, oooh,
So dance up on me all night!
We 'bout get stupid, oooh,
So wake up, wake up, wake up!
And fall in love in the summertime! Oooh…
Summertime in my heart, fall in love in the Summertime, oooh
Summertime in my heart.
Summertime!
Are you ready?
Summertime…

Songtekstvertaling

We staan op het punt om op te duiken, oooh,
Dus dans de hele nacht op me!
We worden zo stom, oooh. ,
Dus wakker worden, wakker worden, wakker worden!
En verliefd worden in de zomer! Oooh…
Zomertijd in mijn hart, verliefd worden in de zomer, oooh
Zomer in mijn hart. Ben je klaar?
Zomertijd Zomertijd
Zomertijd…
Onafscheidelijk in een vorig leven, lady lady like she ' s a dancehall queen,
Searchin ' for the love, tryna feel the fame,
Eén liefde, één hart, één ziel, één droom.
Ik zei dat we in een grote wereld leven, en al die aandacht die ik je gaf meisje,
Toen gaf ik op, blokkeerde mijn hart, maar alleen de wintertijd.
Zodra de wolken uit de weg gaan, rijden we in mijn cabriolet.,
Ik zal het je vertellen.,
Ik jammin ' I 'm jammin' I 'm jammin' away…
Zomer dit is het leven!
We staan op het punt om op te duiken, oooh,
Dus dans de hele nacht op me!
We worden zo stom, oooh. ,
Dus wakker worden, wakker worden, wakker worden!
En verliefd worden in de zomer! Oooh…
Zomertijd in mijn hart, verliefd worden in de zomer, oooh
Zomer in mijn hart.
Meisje Ik ben opgewonden, Ik ren rond,
Luister, ik zal het uitleggen.
Ik ben moe van de leugens, we vechten de hele tijd…
Eén geest, één hart, één ziel, één liefde.
Ik zei dat we in een grote wereld leven, en al die aandacht die ik je gaf meisje,
Toen gaf ik op, blokkeerde ik mijn hart, want er is geen licht aan het einde van de
tunnel!
Zodra de wolken uit de weg gaan, rijden we in mijn cabriolet.,
Ik zal het je vertellen.,
Ik jammin ' I 'm jammin' I 'm jammin' away…
Zomer dit is het leven!
We staan op het punt om op te duiken, oooh,
Dus dans de hele nacht op me!
We worden zo stom, oooh. ,
Dus wakker worden, wakker worden, wakker worden!
En verliefd worden in de zomer! Oooh…
Zomertijd in mijn hart, verliefd worden in de zomer, oooh
Zomer in mijn hart.
En het weer is zo mooi,
Het voelt alsof je van me houdt.,
We hebben dit vuur voor twee opgebouwd.…
Dood ze met positieve vibraties!
En het weer is zo mooi,
Het voelt alsof je van me houdt.,
We hebben dit vuur opgebouwd, alleen jij en ik.
Zodra de wolken uit de weg gaan, rijden we in mijn cabriolet.,
Ik zal het je vertellen.,
Ik jammin ' I 'm jammin' I 'm jammin' away…
Zomer dit is het leven!
We staan op het punt om op te duiken, oooh,
Dus dans de hele nacht op me!
We worden zo stom, oooh. ,
Dus wakker worden, wakker worden, wakker worden!
En verliefd worden in de zomer! Oooh…
Zomertijd in mijn hart, verliefd worden in de zomer, oooh
Zomer in mijn hart.
Zomertijd!
Ben je klaar?
Zomer…