Stereo Total — Du und Dein Automobil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du und Dein Automobil" van Stereo Total.
Songteksten
Die Katzen springen
Die Vögel fliegen
Die Hunde bellen
Die Ziegen fliehen
Wenn du mit
Deinem Automobil
Angefahren kommst
Fragt sich, wie du das schaffst
Du rast durch die Landschaft
Bremst niemals
Und verdrehst den Hals
Nur um dich
Im Rückspiegel
Zu bewundern
Sofort im vierten Gang
Beide Füsse aufs Gas
Du siehst dir den Wald an Und hupst und lachst
Wenn du mit
Deinem Automobil
Angefahren kommst
Du und dein Automobil
Du plapperst und du lachst,
Weißt nicht, was du machst
Der Motor wird heiß
Es lässt dich kalt
Ob bergab oder bergauf
Du drückst aufs Pedal
Die Polizei pfeift
Du pfeifst drauf (egal!)
Das Vehikel dampft
Du siehst nichts vor dir
Der Auspuff knallt
Welch ein Krach
Wenn du mit
Deinem Automobil
Angefahren kommst
Du und dein Automobil
Tauben hängen
An der Stoßstange
Tote Insekten an der
Windschutzscheibe
Wenn du mit
Deinem Automobil
Angefahren kommst
Hinter deinen Reifen
— Es ist nicht zum Lachen —
Hinterlässt du Leichen
Blutlachen,
In denen Federn,
Haaare
Gedärme schwimmen
Große Pfützen voller
Hundepfoten
Gerupfter Gänse
Und Katzenschwänze
Wenn du mit
Deinem Automobil
Angefahren kommst
Du und dein Automobil …
Songtekstvertaling
De katten springen
De vogels vliegen
De honden blaffen
De geiten vluchten
Als u
Uw Auto
Aan de slag
Ik vraag me af hoe je dat kunt doen.
Je rent door het landschap
Remmen nooit
En draai de nek
Gewoon om je heen.
In De Achteruitkijkspiegel
Bewonderen
Onmiddellijk in het vierde versnelling
Beide voeten op het Gas
Je kijkt naar het bos en toetert en lacht
Als u
Uw Auto
Aan de slag
U en uw auto
Je kletst en lacht,
Ik weet niet wat je doet.
De motor wordt heet.
Het laat je koud.
Bergafwaarts of bergopwaarts
Je drukt op het pedaal.
De politie fluit
Je fluit erop (maakt niet uit!)
Het voertuig stoomt
Je ziet niets voor je.
De uitlaatbangs
Wat een lawaai.
Als u
Uw Auto
Aan de slag
U en uw auto
Duiven ophangen
Op de bumper
Dode insecten bij de
Windscherm
Als u
Uw Auto
Aan de slag
Achter je banden
- Het is niet om te lachen . —
Laat je lichamen achter?
Plassen bloed,
Waarin bronnen,
Haren
Zwemmende darmen
Grote plassen vol met
Hondenpootjes
Geplukte Ganzen
En Kattenstaarten
Als u
Uw Auto
Aan de slag
U en uw auto …