Stereo Total — Belami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belami" van Stereo Total.
Songteksten
Ma belle amie
So gut amüsiert wie mit dir hab' ich mich noch nie
Ma belle amie
Après tous les beaux jours je te dis Merci merci
Du warst die Antwort auf meine Fragen
Bevor ich geh'
Pariser Mädchen, muss ich dir sagen
Es tut mir weh
Zu wissen., du wirst mich vergessen
Ja so bist du Ma belle amie, I’m in love with you
Mon bel ami
So gut amüsiert wie mit dir hab' ich mich noch nie
Mon bel ami
Nach all den schönen Tagen sage ich Merci merci
Doch bevor du gehst, ma petite biche
Mon cher amant
Muss ich dir sagen: Dein Französisch
Ist sehr charmant
So schnell wie du lernst, wirst du vergessen
Ja, so bist du Mon bel ami, I’m in love with you
Mon bel ami (ma belle amie) I’m in love with you
Songtekstvertaling
Ma belle amie
Ik heb nog nooit zoveel plezier met je gehad.
Ma belle amie
Après tous les beaux jours je te dis Merci merci
Jij was het antwoord op mijn vragen.
Voordat ik ga
Parijse meid, Ik moet je zeggen
Het doet me pijn.
Weten. je zult me vergeten.
Ja dus bist du ma belle Amie, ik ben verliefd op je
Mon bel ami
Ik heb nog nooit zoveel plezier met je gehad.
Mon bel ami
Na al die mooie dagen zeg ik Merci merci
Maar voordat je gaat, ma petite biche
Mon cher amant
Moet ik u zeggen: Uw Frans
Is erg charmant
Zodra je het leert, vergeet je het.
Ja, dus bist du mon bel Ami, ik ben verliefd op je
Ik ben verliefd op je.