Stereo MC's — Step It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step It Up" van Stereo MC's.
Songteksten
To the left to the right
Step it up, step it up it’s alright
To the left and to the right
Check the new ride out it’s alright
Silence ain’t in season
'Cause there ain’t no good in grief
Can’t stop my mouth form breathin
Or seein what I see
Curves with destinations
Poetic symmetry
Ya 'cause an inflammation
In my anatomy, don’t you see, oh Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah, this is something you can’t stop
From infancy I grown
The message that I’m givin
You dont have to be alone, no you don’t
Cos days may come and go come and go Youll see no sight or sound
But when your mind is willing
Youll find that I’ll be around
Hear me sayin, hear me sayin
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah
To the left to the right
Keep it goin keep it goin it’s alright
To the left and to the right
Step it up, step it up it’s alright
We want flesh
We want flesh
We want flesh
Ah, ah, ah All you gotta do is bounce it To see just what goes where
There ain’t no way around it So I have come well prepared dont you know
I’m in you form the outset
Hip to hip and dome to dome
We reach the outer limits
Bring the boogie boogie home back home
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach out to the top
Yeah yeah yeah, were goin right around the clock
Yeah yeah yeah
To the left and to the right
Step it up, step it up its alright
To the left and to the right
Check the new ride out it’s alright
See how we are livin
See how we are livin
See how we are livin
Youll hear me sayin
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah, this is something you can’t stop
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
To the left, to the right
Keep it goin keep it goin it’s alright
To the left and to the right
Step it up, step it up it’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
Songtekstvertaling
Links naar rechts
Sneller, sneller.
Links en rechts
Kijk naar de nieuwe rit.
Stilte is niet in het seizoen
Want er is geen goed in verdriet
Ik kan m ' n mond niet stoppen.
Of zien in wat ik zie
Curves with destinations
Poëtische symmetrie
Ya ' cause an inflammation
In mijn anatomie, zie je niet, oh ja ja ja, je kunt geen Vergeet-me-niet sturen
Ja ja ja, maar Ik zal nog steeds reiken tot aan de top
Ja ja ja, tot de laatste dag dat ik val
Ja ja ja, dit is iets wat je niet kunt stoppen
Van jongs af aan ben ik gegroeid.
De boodschap die ik geef
Je hoeft niet alleen te zijn.
Want dagen kunnen komen en gaan komen en gaan Je zult geen zicht of geluid zien
Maar als je geest bereid is
Je zult merken dat ik in de buurt ben.
Hoor me zeggen, hoor me zeggen
Ja ja ja, je kunt geen Vergeet-me-niet sturen
Ja ja ja, maar Ik zal nog steeds reiken tot aan de top
Ja ja ja, tot de laatste dag dat ik val
Ja ja ja ja
Links naar rechts
Ga zo door.
Links en rechts
Sneller, sneller.
We willen vlees.
We willen vlees.
We willen vlees.
Ah, ah, ah alles wat je hoeft te doen is stuiteren om te zien wat gaat waar
Ik kan er niet omheen, dus ik ben goed voorbereid.
Ik ben in jou vorm het begin
Heup naar heup en koepel naar koepel
We bereiken de buitenste grenzen.
Breng de boogie boogie thuis
Ja ja ja, je kunt geen Vergeet-me-niet sturen
Ja ja ja, maar Ik zal nog steeds reiken naar de top
Ja, we gaan de klok rond.
Ja ja ja ja
Links en rechts
Sneller, sneller.
Links en rechts
Kijk naar de nieuwe rit.
Kijken hoe we leven.
Kijken hoe we leven.
Kijken hoe we leven.
Je zult me horen zeggen
Ja ja ja, je kunt geen Vergeet-me-niet sturen
Ja ja ja, maar Ik zal nog steeds reiken tot aan de top
Ja ja ja, tot de laatste dag dat ik val
Ja ja ja, dit is iets wat je niet kunt stoppen
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Naar links, naar rechts
Ga zo door.
Links en rechts
Kom maar op.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed, het is al goed