Sterbhaus — Bloodbarf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodbarf" van Sterbhaus.
Songteksten
You need to pour me another one
I need fluid, need the thirst to come undone
Blood gushing from my bowels and thru my veins
Come tomorrow it’ll all be the same
Hair of the dog that should’ve been mine is dead now
It’s a good mans way to get by Keeps me awake — It keeps me alive
Guts turning pushing toxins
Festering bubbles of doom
When the machine of total intesticide runs
It runs on the heir of the dog
Great bloodbarf of the hog
It’s the only way to get by If by chance you’re just as thirsty as I Carve up another one — Serve me when I’m done
And for the poured I’ll raise yet another mug
Full to the brim — The fuel to power the lust
Avoid total dehydration
Hair of the dog that bit me It’s the heir of the dog that bit me You need to pour me another one
You need to make sure I won’t dry
You need to boldly offer me anything
Whether I’ll crawl or still stand tall
Songtekstvertaling
Je moet er nog een voor me inschenken.
Ik heb vocht nodig, heb de dorst nodig om los te komen
Bloed dat uit mijn darmen stroomt en door mijn aderen stroomt
Morgen is het allemaal hetzelfde.
Het haar van de hond die van mij had moeten zijn, is nu dood.
Het is een goede manier om langs te komen Houdt me wakker - het Houdt me in leven
Ingewanden draaien gifstoffen duwen
Etterende doembelletjes
Wanneer de machine van totaal intesticide loopt
Het loopt op de erfgenaam van de hond.
Grote bloedbarf van het varken
Het is de enige manier om rond te komen als je toevallig net zo dorstig bent als ik een andere Opensnijd — dien me als ik klaar ben
En voor de ingeschonken zal ik nog een mok opsteken.
Vol tot de rand-de brandstof om de lust kracht te geven
Vermijd totale dehydratie
Hair of the dog that beet me It ' s the troonopvolger of the dog that beet me You need to Greek me another one
Je moet ervoor zorgen dat ik niet droog.
Je moet me alles aanbieden.
Of ik kruip of nog overeind sta