Steps — Summer of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer of Love" van Steps.
Songteksten
Dance, it’s the summer of love
Tonight the fiesta will come
It’s the summer of love
Tonight we live la vida loca
Yes, we’ll have the time of our lives
A fiesta we’ll always remember
Tonight we will taste paradise
Life is sweet and we treasure each moment
Moving closely with me as we sway
For tonight we forget our tomorrows
It’s time for the music to play
The temperature’s rising
You search the horizon
And there’s not a cloud in the sky
So dance, it’s the summer of love
Tonight the fiesta will come
One hundred degrees
In the shade of the trees one more time
Tonight is the night of our lives
Disfruta la vida that’s right
One hundred degrees
And we turn up the heat one more time
For the summer of love
The night is when friends become lovers
And people are lost in their dreams
Tomorrow the spell may be broken
So celebrate love and be free
The rhythm of life beats within you
Don’t try to resist when it calls
Move closer to me, feel the music
Now nothing else matters at all
The temperatures rising
You search the horizon
And there’s not a cloud in the sky
So dance, it’s the summer of love
Tonight the fiesta will come
One hundred degrees
In the shade of the trees one more time
Tonight is the night of our lives
Disfruta la vida that’s right
One hundred degrees
And we turn up the heat one more time
For the summer of love
Now we dance in the moonlight
And I see the love in your eyes
(Pienso que te quiero)
Look to the stars, make a wish
Don’t try to resist
It’s the summer of love
Tonight is the night of our lives
Disfruta la vida that’s right
One hundred degrees
And we turn up the heat one more time
For the summer of love
Songtekstvertaling
Dans, het is de zomer van de liefde
Vanavond komt het feest.
Het is de zomer van de liefde
Vanavond leven we la vida loca
Ja, we zullen de tijd van ons leven hebben.
Een feest dat we altijd zullen onthouden
Vanavond zullen we het paradijs proeven
Het leven is zoet en we koesteren elk moment
We komen dichter bij elkaar als we bewegen.
Want vanavond vergeten we onze morgen
Het is tijd voor de muziek om te spelen.
De temperatuur stijgt.
Je zoekt de horizon
En er is geen wolk in de lucht
Dus dans, het is de zomer van de liefde
Vanavond komt het feest.
Honderd graden.
Nog een keer in de schaduw van de bomen
Vanavond is de nacht van ons leven
Disfruta la vida dat klopt
Honderd graden.
En we zetten de verwarming nog een keer hoger
Voor de zomer van de liefde
De nacht is wanneer vrienden geliefden worden
En mensen zijn verloren in hun dromen
Morgen kan de betovering verbroken worden.
Dus vier liefde en wees vrij
Het ritme van het leven klopt in je
Probeer je niet te verzetten als het roept
Kom dichter bij me, voel de muziek
Nu doet niets er meer toe.
De temperatuur stijgt
Je zoekt de horizon
En er is geen wolk in de lucht
Dus dans, het is de zomer van de liefde
Vanavond komt het feest.
Honderd graden.
Nog een keer in de schaduw van de bomen
Vanavond is de nacht van ons leven
Disfruta la vida dat klopt
Honderd graden.
En we zetten de verwarming nog een keer hoger
Voor de zomer van de liefde
Nu dansen we in het maanlicht
En ik zie de liefde in je ogen
(Pienso que te quiero))
Kijk naar de sterren, doe een wens
Probeer je niet te verzetten
Het is de zomer van de liefde
Vanavond is de nacht van ons leven
Disfruta la vida dat klopt
Honderd graden.
En we zetten de verwarming nog een keer hoger
Voor de zomer van de liefde