Steps — Paradise Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Lost" van Steps.
Songteksten
Across the desert sands I watch a caravan
And dream it could take me to you
As the east wind blows
I shiver to my bones
Cos all I can think of is you
I still feel you here
The memories are clear
So don’t go forgetting my love
How we learned to be free
How we dreamed the same dream
Now nothings what it seems
Paradise lost is a place without you
In the shadow of love there’s no room with a view
Walking alone on the sand
Wish you were here again here again
Wishing you were here again
I watch the sun go down and head back into town
The same way I used to with you
Up and down these streets
The music sounds so sweet
But it always reminds me of you
I still feel you here the memories so clear
So don’t go forgetting my love
How we learned to be free
How we shared everything
Until you come back to me Paradise lost is a place without you
In the shadow of love theres no room with a view
Walking alone on the sand
Wish you were here again here again
Wishing you were here again
Do you remember
Laying here with me Do you remember
The way we used to be Paradise lost is a place without you
In the shadow of love theres no room with a view
Walking alone on the sand
Wish you were here again here again
Wishing you were here again
Paradise lost is a place without you
In the shadow of love theres no room with a view
Walking alone on the sand
Wish you were here again
I wish you were here again
And Tell me baby
Do you remember
Songtekstvertaling
Door het woestijnzand kijk ik naar een caravan
En droom dat het me naar je toe kan brengen
Als de oostenwind waait
Ik huiver tot mijn botten.
Want ik kan alleen maar aan jou denken.
Ik voel je nog steeds hier.
De herinneringen zijn helder
Dus vergeet mijn liefde niet
Hoe we leerden om vrij te zijn
Hoe we droomden dezelfde droom
Nu niets meer wat het lijkt
Paradise lost is a place without you
In de schaduw van de liefde is er geen ruimte met een uitzicht
Alleen over het zand lopen
Was je hier maar weer.
Ik wou dat je hier weer was.
Ik kijk hoe de zon ondergaat en ga terug naar de stad
Zoals ik vroeger met jou deed.
Op en neer deze straten
De muziek klinkt zo lief
Maar het doet me altijd aan jou denken.
Ik voel je nog steeds hier de herinneringen zo helder
Dus vergeet mijn liefde niet
Hoe we leerden om vrij te zijn
Hoe we alles deelden
Tot je bij me terugkomt, is Paradise lost een plek zonder jou.
In de schaduw van de liefde is er geen ruimte met een uitzicht
Alleen over het zand lopen
Was je hier maar weer.
Ik wou dat je hier weer was.
Weet je nog?
Hier bij mij liggen Weet je nog?
De manier waarop we vroeger Paradise lost waren, is een plek zonder jou.
In de schaduw van de liefde is er geen ruimte met een uitzicht
Alleen over het zand lopen
Was je hier maar weer.
Ik wou dat je hier weer was.
Paradise lost is a place without you
In de schaduw van de liefde is er geen ruimte met een uitzicht
Alleen over het zand lopen
Was je hier maar weer.
Ik wou dat je hier weer was.
En vertel me schatje
Weet je nog?