Steps — Mars & Venus (We Fall in Love Again) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mars & Venus (We Fall in Love Again)" van Steps.
Songteksten
Mars and venus
Just like mars and venus
You stop and I go Too fast, much too slow
You’re uptown is downtown to me
I lose it, you find it You’re ahead and I’m behind it You’re daytime is nighttime to me Feels like a million miles between us Just like mars and venus
Must be the pull of gravity
I’m made for you
You’re made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
You get what I don’t
And you will when I just won’t
You’re upside is downside to me
I flip it, you drop it You start me up and I can’t stop it You’re on time is off time to me Feels like a million miles between us Just like mars and venus
Must be the pull of gravity
I’m made for you
You’re made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
For every action, baby, there’s reaction
Must be opposite attraction
No matter what you’re my ultimate distraction
And I know it gives you satisfaction
I was made for you
And you were made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
We fall in love again
Just like mars and venus
You smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Again and again and again
Just like mars and venus
We fall in love again
Songtekstvertaling
Mars en venus
Net als mars en venus.
Jij stopt en ik ga te snel, veel te langzaam.
Je bent in de stad.
Ik raak het kwijt, jij vindt het je staat voor en ik zit erachter je bent overdag is het nacht voor mij voelt als een miljoen mijl tussen ons net als mars en venus
Moet de aantrekkingskracht van de zwaartekracht zijn.
Ik ben voor jou gemaakt.
Je bent voor mij gemaakt soms maak ik je gek
Soms wil je me veranderen Ik zeg dat je niet zegt dat ik dat doe dat is hoe het speelt met mij en jou
Als we het niet goed kunnen maken als we uit elkaar gaan kijk ik naar je, je lacht naar me en dan
We worden weer verliefd.
Net als mars en venus.
Net als mars en venus.
Jij krijgt wat ik niet krijg.
En jij wel als ik dat niet wil.
Je bent ondersteboven.
Ik draai het om, jij laat het vallen Je start me op en ik kan het niet stoppen Je bent op tijd is op tijd voor mij voelt het als een miljoen mijl tussen ons net als mars en venus
Moet de aantrekkingskracht van de zwaartekracht zijn.
Ik ben voor jou gemaakt.
Je bent voor mij gemaakt soms maak ik je gek
Soms wil je me veranderen Ik zeg dat je niet zegt dat ik dat doe dat is hoe het speelt met mij en jou
Als we het niet goed kunnen maken als we uit elkaar gaan kijk ik naar je, je lacht naar me en dan
We worden weer verliefd.
Net als mars en venus.
Net als mars en venus.
Voor elke actie, baby, is er een reactie
Moet tegenover aantrekking staan.
Wat je ook bent, je bent mijn ultieme afleiding.
En ik weet dat het je voldoening geeft.
Ik ben voor jou gemaakt.
En je bent voor mij gemaakt soms maak ik je gek
Soms wil je me veranderen Ik zeg dat je niet zegt dat ik dat doe dat is hoe het speelt met mij en jou
Als we het niet goed kunnen maken als we uit elkaar gaan kijk ik naar je, je lacht naar me en dan
We worden weer verliefd.
Net als mars en venus.
Net als mars en venus.
We worden weer verliefd.
Net als mars en venus.
Je lacht naar me en dan
We worden weer verliefd.
Net als mars en venus.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Net als mars en venus.
We worden weer verliefd.