Steps — Love's Got a Hold On My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Got a Hold On My Heart" van Steps.
Songteksten
I’m calling out, won’t somebody out there hear my SOS?
Throw me a lifeline please, and save me
Theres no doubt, baby you took me prisoner I confess
When you crossed my defences and captured my heart
And now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but as hard as I try
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Love’s got a hold on my heart
Love’s got a hold on my heart…
There’s no escape, now I’m like a damsel in distress
Trapped in this fairytale forever
And no mistake, it’s tragic but I’ll have to face the truth I guess
And live evermore resigned to my fate
'Cos now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but try as I might
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Yeah yeah
Loves got a hold on my heart
Hold on my heart
Hold on my heart
Loves got a hold on my
Got a hold on my
Heart
And now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but try as I might
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Oooh oooh
Loves got a hold on my heart
Songtekstvertaling
Ik roep, wil er niemand mijn SOS horen?
Gooi me een reddingslijn alsjeblieft, en red me
Er is geen twijfel, baby Je nam me gevangen Ik beken
Toen je mijn verdediging overstak en mijn hart veroverde
En nu is het te laat.
Om te vechten.
Ik dacht dat ik sterk was, maar hoe hard ik ook probeer
Kan niet breken
Schat, er is geen uitweg.
Niets kan me nu nog helpen.
Liefde heeft een greep op mijn hart
Liefde heeft een greep op mijn hart…
Er is geen ontsnapping mogelijk, nu ben ik als een dame in nood.
Gevangen in dit sprookje voor altijd
Het is tragisch, maar ik moet de waarheid onder ogen zien.
En leef evermore heeft zich neergelegd bij mijn lot.
Want nu is het te laat.
Om te vechten.
Ik dacht dat ik sterk was, maar probeer het zo goed mogelijk.
Kan niet breken
Schat, er is geen uitweg.
Niets kan me nu nog helpen.
Love got a hold on my heart
Ja, ja.
Love got a hold on my heart
Hou mijn hart vast.
Hou mijn hart vast.
Love got a hold on my
Heb een greep op mijn
Hart
En nu is het te laat.
Om te vechten.
Ik dacht dat ik sterk was, maar probeer het zo goed mogelijk.
Kan niet breken
Schat, er is geen uitweg.
Niets kan me nu nog helpen.
Love got a hold on my heart
Kan niet breken
Schat, er is geen uitweg.
Niets kan me nu nog helpen.
Love got a hold on my heart
Oooh oooh
Love got a hold on my heart