Steps — In It For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In It For Love" van Steps.
Songteksten
I never read the sign
Driving on the road
Thought life had began and you’d be the one
It’s not deja-vu but I’m sure
I’ve been here before
Love was all you had to lose
And now I know it was too much for you
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
You never crossed the line
I fooled myself I guess
'Cause I needed you
To feel like I do And boy I confess I won’t settle for less
'Cause love was all you had to lose
And now I know it’s too much for you
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
In it for love
I know you told me a thousand times
That there’s no love like yours and mine
But I can see through you
You don’t mean it do you?
Tell me why
You’re feeling the way I feel
Deep inside I know it’s not meant to be This time I won’t take the easy way out
I’m letting go
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
'Cause I don’t want you in my life if you ain’t in it for love
Songtekstvertaling
Ik heb het bord nooit gelezen.
Rijden op de weg
Ik dacht dat het leven was begonnen en jij zou het zijn.
Het is geen déjà-vu, maar ik weet het zeker.
Ik ben hier eerder geweest.
Liefde was alles wat je te verliezen had.
En nu Weet ik dat het te veel voor je was.
Vertel me waarom.
Je voelt hoe ik me voel.
Diep van binnen Weet ik dat het deze keer niet de bedoeling is. Ik zal de makkelijke weg niet nemen.
Ik laat los.
Want Ik wil je niet in mijn leven als je het niet uit liefde doet
Je bent nooit te ver gegaan.
Ik heb mezelf voor de gek gehouden, denk ik.
Omdat ik je nodig had.
Om me te voelen zoals ik en jongen Ik beken dat ik geen genoegen zal nemen met minder
Want liefde was alles wat je te verliezen had.
En nu Weet ik dat het te veel voor je is.
Vertel me waarom.
Je voelt hoe ik me voel.
Diep van binnen Weet ik dat het deze keer niet de bedoeling is. Ik zal de makkelijke weg niet nemen.
Ik laat los.
Want Ik wil je niet in mijn leven als je het niet uit liefde doet
In it for love
Ik weet dat je het me duizend keer hebt verteld.
Dat er geen liefde is zoals die van jou en mij
Maar ik kan door je heen kijken.
Je meent het toch niet?
Vertel me waarom.
Je voelt hoe ik me voel.
Diep van binnen Weet ik dat het deze keer niet de bedoeling is. Ik zal de makkelijke weg niet nemen.
Ik laat los.
Want Ik wil je niet in mijn leven als je het niet uit liefde doet
Want Ik wil je niet in mijn leven als je het niet uit liefde doet