Steps — Deeper Shade of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Shade of Blue" van Steps.
Songteksten
Yeah, I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Into each life some rain must fall,
I didn’t know I would catch it all,
The clear skies have gone,
And you with them too.
It’s not the same now without you.
I used to say you’re so beautiful,
But it didn’t change a thing at all.
There’s no where to run,
Got no where to hide,
I can’t forget you and I’ve tried. But,
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Into each life some sun must shine,
But someone else must be getting mine.
The days are so empty nights are so long,
I’m waking to find again that you’ve gone.
I used to say you were wonderful,
Now I just wonder where you are.
It’s easy to say that memories fade,
But I’m still missing you nothings changed. And,
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Summer is over,
And all we are is apart,
The nights are so cold now,
Without you in my heart.
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Songtekstvertaling
Ja, ik ben een diepere kleur blauw.,
En er is niets wat ik kan doen,
Je bent zo ver weg.
Je bent zo ver weg.
In elk leven moet er regen vallen.,
Ik wist niet dat ik alles zou vangen.,
De heldere hemel is verdwenen.,
En jij ook met hen.
Het is nu niet meer hetzelfde zonder jou.
Ik zei altijd dat je zo mooi was.,
Maar het veranderde helemaal niets.
Er is geen plek om te rennen.,
Ik heb geen schuilplaats.,
Ik kan je niet vergeten en ik heb het geprobeerd. Maar,
Ik ben een diepere kleur blauw.,
En er is niets wat ik kan doen,
Je bent zo ver weg.
Ja, ik ben een donkere schaduw op mij,
En ik kan gewoon niet vrij zijn,
Je bent zo ver weg.
Je bent zo ver weg.
In elk leven moet een zon schijnen,
Maar iemand anders moet de mijne halen.
De dagen zijn zo leeg nachten zijn zo lang,
Ik word wakker om te ontdekken dat je weg bent.
Ik zei altijd dat je geweldig was.,
Nu vraag ik me af waar je bent.
Het is makkelijk om te zeggen dat herinneringen vervagen,
Maar ik mis je nog steeds.er is niets veranderd. En,
Ik ben een diepere kleur blauw.,
En er is niets wat ik kan doen,
Je bent zo ver weg.
Ja, ik ben een donkere schaduw op mij,
En ik kan gewoon niet vrij zijn,
Je bent zo ver weg.
Je bent zo ver weg.
De zomer is voorbij.,
En alles wat we zijn is apart,
De nachten zijn zo koud nu,
Zonder jou in mijn hart.
Ik ben een diepere kleur blauw.,
En er is niets wat ik kan doen,
Je bent zo ver weg.
Ja, ik ben een donkere schaduw op mij,
En ik kan gewoon niet vrij zijn,
Je bent zo ver weg.
Je bent zo ver weg.