Steppenwolf — Shackles And Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shackles And Chains" van Steppenwolf.
Songteksten
Take what you got to give and let it shine
Take what you got to give but leave me mine
Nobody likes you the way that I could
For you, I’d dive to the bottom
Don’t you know I surely would
Can you hear me callin' late at night when love comes tumblin' down
Slidin' in your kitchen late at night, hear me stumblin' around
Someday you’ll want me the way I want you
And then I’ll climb thru your mountain if you really want me to Don’t hold your knife so close to my head
I’ll hide all the shackles and chains on my bed
I know I’m a rounder, it’s hard to forget
After all the little playful things I’ve done
Now if you believe me, then let us be kind
We’ll sit down together and talk over wine
If you show me your game, then I’ll show you mine
'Til our shadows fade beneath the rising sun
Songtekstvertaling
Neem wat je te geven hebt en laat het schijnen
Neem wat je te geven hebt, maar laat mij de mijne.
Niemand vindt je zo leuk als ik.
Voor jou duik ik naar de bodem.
Weet je niet dat ik dat zeker zou doen?
Hoor je me' s nachts roepen als de liefde naar beneden komt
'S avonds laat in je keuken rondsluipen, me horen rondsnuffelen
Ooit zul je me willen zoals ik jou wil
En dan klim ik door je berg als je echt wilt dat ik je mes niet zo dicht bij mijn hoofd houd
Ik verstop alle ketenen en kettingen op mijn bed.
Ik weet dat ik een ronder ben, het is moeilijk om te vergeten
Na alle kleine speelse dingen die ik heb gedaan
Als je me gelooft, laten we dan aardig zijn.
We gaan samen zitten en praten over wijn.
Als je me je spel laat zien, dan laat ik je de mijne zien.
Tot onze schaduwen vervagen onder de opkomende zon